Diccionari anglès-català: «fletxa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fletxa»

català → anglès

fletxa f 

[figurat]
  1. [informal] ace

fletxa f 

  1. arrow | pointer
armament 
  1. arrow
art construcció fusteria 
  1. rise | sag
construcció 
  1. deflection | vertical deflection
electricitat_i_electrònica 
  1. sag
enginyeria 
  1. versed sine
esports 
  1. shaft

fletxa litoral f 

geografia 
  1. spit | tongue

fletxa creixent f 

geologia 
  1. cuspate spit | salient

retirar la fletxa v intr 

esports 
  1. to pull the arrow off
Exemples d’ús (fonts externes)
The arrow shows you the long axis. La fletxa mostra l’eix longitudinal.
Font: TedTalks
The arrow indicates a change of city. La fletxa indica canvi de ciutat.
Font: Covost2
A flying arrow passed between us. Una fletxa va passar volant entre nosaltres.
Font: Covost2
That same year he won La Flèche Wallonne. Aquell mateix any guanyà la Fletxa Valona.
Font: Covost2
This is known as the first arrow of Islam. Es coneix com la primera fletxa de l’Islam.
Font: Covost2
The arrow hit the target right in the left eye. La fletxa va tocar l’objectiu just a l’ull esquerre.
Font: Covost2
An arrow that circles our cultural skies, that aims and hits its mark; but rather than threatening, it shelters. Una fletxa que fa de volta del nostre cel cultural. Una fletxa que apunta i que l’encerta, però que no amenaça, sinó que aixopluga.
Font: MaCoCu
In overtime periods, play begins with the arrow. En els períodes extraordinaris, el joc comença amb la fletxa.
Font: Covost2
To change the block position, press Up arrow. Per canviar la posició del bloc, pressiona la fletxa superior.
Font: MaCoCu
So what you do one day is you take a pile of arrowheads, and you walk up to the one that can’t speak very well, and you put the arrowheads down in front of him, hoping that he’ll get the idea that you want to trade your arrowheads for finished arrows. Així que un dia agafeu un munt de puntes de fletxa i aneu cap al que no parla gaire bé, deixeu les puntes de fletxa al seu davant, creient que entendria la idea que voleu intercanviar les puntes de fletxa per fletxes acabades.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0