In front of her eyes the darkness whirled, flecked with fire.
|
Davant dels seus ulls, la foscor va fer un remolí, tacada amb foc.
|
Font: Covost2
|
Their beauty comes from the apparent simplicity like the flecked detailing.
|
La seva bellesa rau en l’aparent senzillesa, com els detalls del seu jaspiat.
|
Font: MaCoCu
|
They are usually known to have a flecked face and are dual producers.
|
Se les coneix per tenir una cara amb taques i són productores duals.
|
Font: Covost2
|
They have dirty white and slightly flecked shields
|
Tenen escuts blancs bruts i lleugerament clapejats
|
Font: AINA
|
Any pattern is acceptable and any white area may be flecked with red ticking.
|
Qualsevol disseny és acceptable i qualsevol àrea blanca pot ser tacada de vermell.
|
Font: wikimatrix
|
His eyes were brown, but flecked with tiny white flaws, like stars and planets suspended in their darkness.
|
Tenia els ulls marrons, però esquitxats d’unes taquetes blanques, que eren com planetes i estrelles suspesos en aquella foscor.
|
Font: NLLB
|
Contemporaries considered her beautiful and elegant, with blonde hair, brown eyes flecked with gold, and a soft-spoken androgynous presence.
|
Els seus contemporanis la van considerar bella i elegant, de cabells rossos, ulls marrons amb centelleigs de color daurat en els iris, de parlar suau i presència andrògina.
|
Font: wikimatrix
|
Boasting a backdrop of charming Andalusian design flecked with Moorish castles and Roman fortresses, it effortlessly combines style and personality.
|
Amb un teló de fons d’encantador disseny andalús esquitxat de castells àrabs i fortaleses romanes, combina a la perfecció estil i personalitat.
|
Font: HPLT
|
Brutishly rash-flecked, his skin is a stone-grey color that allows for unparalleled camouflage in the darkening river waters.
|
Brutalment esquitxat d’erupcions cutànies, la pell és d’un color gris pedra que li permet un camuflatge sense igual a les fosques aigües del riu.
|
Font: AINA
|
Silver Spring picked up its name from a mica-flecked spring that was discovered there by Francis Preston Blair in 1840.
|
Silver Spring pren el seu nom (el qual significa ’font platejada’) d’una font descoberta per Francis Preston Blair l’any 1840.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|