flanking adj
- adjacent
Resultats de la cerca per a «flanking»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Flanking the central compartment are Saint Michael and Saint Catherine of Alexandria. | Flanquejant el compartiment central, sant Miquel i santa Caterina d’Alexandria. |
| Font: MaCoCu | |
| The palace was shaped in a ’W’ with wings flanking a central edifice. | El palau tenia forma de «W», amb ales que flanquejaven l’edifici central. |
| Font: Covost2 | |
| Meanwhile, the arrivals entered the house transversely into the main hall through a portico of flanking columns.[20] | Mentrestant, els arribats entraven transversalment a la casa a la sala principal mitjançant un pòrtic de columnes flanquejades. [3] |
| Font: wikimedia | |
| Both sides now planned to attack which caused the flanking Finnish battalion to stumble into a German battalion which resulted in both getting tied down. | Els dos bàndols tenien previst atacar, fet que va provocar que el batalló finlandès de flanqueig es trobés amb un batalló alemany i tots dos van quedar enganxats en combat. |
| Font: wikimedia | |
| Then we take the path that, flanking the slope of the mountain, takes us directly under the church of Santa Maria de Cardet (1,197 m). | Tot seguit enfilem el camí que, flanquejant el vessant de la muntanya, ens porta directament a sota l’església de Santa Maria de Cardet (1.197 m). |
| Font: MaCoCu | |
| At one end of the district is the Plaça de les Glòries Catalanes, with the Museu del Disseny and the Torre Glòries flanking the new park. | En un dels extrems del districte hi ha la plaça de les Glòries Catalanes, amb el Museu del Disseny i la Torre Glòries, que flanquegen el nou parc. |
| Font: MaCoCu | |
| Other points of interest on the exterior of the Palau are the peculiar ticket offices located inside the columns flanking the main door, now out of use. | Un altre punt d’interès de l’exterior del Palau són les curioses taquilles, avui en desús, ubicades a l’interior de les columnes que flanquegen la porta principal. |
| Font: MaCoCu | |
| Especially interesting are the trees with compound leaves flanking the central esplanade and paths, as well as the large diversity of plants that imbue the gardens with chromatic notes. | Són especialment interessants els arbres de fulla composta que envolten l’esplanada central i els camins de passeig, així com la gran diversitat de plantes que aporten cromatisme al jardí. |
| Font: MaCoCu | |
| It is an important flanking measure to other things we are working on. | És una mesura complementària important per a altres temes en els quals estem treballant. |
| Font: Europarl | |
| The two figures flanking the far left and right sides are taken from The Angelus, a well-known pious painting by the French artist Jean-François Millet.[4][5][6][7] | Les dues figures que flanquegen els costats de l’extrema esquerra i la dreta estan preses de L’Àngelus, una coneguda pintura piadosa de l’artista francès Jean-François Millet. [1] [2] [3] [4] |
| Font: wikimedia | |
| Mostra més exemples | |