Diccionari anglès-català: «fit of anger»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fit of anger»

anglès → català

fit of anger n 

  1. enrabiada f | marraneria f | rabiola f | rebequeria f
Exemples d’ús (fonts externes)
Kim Jong-il died after a fit of anger? Kim Jong-il va morir després d’un atac d’ira?
Font: AINA
In a fit of anger and jealousy, Cain killed Abel. Pres d’una gran colera i gelosia Caín mata Abel.
Font: NLLB
E chased after her with a cutter in a fit of anger. I la va perseguir amb un cúter en un atac d’ira.
Font: AINA
The one who poured his neighbor’s milk onto the floor in a fit of anger. El que va tirar la llet del seu company a terra en una arrencada de ràbia.
Font: NLLB
He needed the adrenaline rush from a fit of anger to able to give his best. Necessitava l’adrenalina d’un bon cop de còlera a fi de donar el millor de si mateix.
Font: HPLT
In a feigned fit of anger, Macbeth murders the guards before they can protest their innocence. En un atac de còlera fingit, Macbeth mata els servents abans que puguin defensar la seva innocència.
Font: NLLB
The story here focuses on a possessed man who, in a fit of anger, bestially murders a woman close to him. La història se centra en un home posseït que, en un atac d’ira, assassina bestialment una dona propera a ell.
Font: AINA
In a fit of anger and to make sure the material never saw the light of day again, he destroyed the negatives. En un atac d’ira i per assegurar-se que el material no tornés a veure la llum del dia, va destruir els negatius.
Font: AINA
He wrote a letter of complaint to the minister in a fit of anger, and the ministry sent someone to investigate, and it was true. Va escriure una carta de queixa al ministre en un atac d’ira, i el ministeri va enviar algú a investigar, i era cert.
Font: AINA
And here, without anger or resentment I bid you farewell. I ací, sense ira ni ressentiment, us dic adéu.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0