firebreak n
- tallafoc m
Resultats de la cerca per a «firebreak»
Exemples d’ús (fonts externes)
| I am referring specifically to firebreak vaccination. | M’estic referint concretament a la vacunació "tallafocs". |
| Font: Europarl | |
| They allege that the firebreak or pre-emptive culling was legal - again, not true. | Al·leguen que els sacrificis anticipats o preventius eren legals, cosa que tampoc és certa. |
| Font: Europarl | |
| Higher up, the path crosses a pine forest that divides it as a firebreak. | Més amunt el camí travessa una pineda que la divideix com a tallafocs. |
| Font: AINA | |
| Make a vegetation-free firebreak around the things that you are going to burn. | Adeqüeu una feixa sense combustible al voltant de la zona que heu de cremar. |
| Font: NLLB | |
| The materials used have been steel, rock wool (it is what intervenes as a firebreak) and lead. | Els materials utilitzats han estat acer, llana de roca (és el que intervé com a tallafocs) i plom. |
| Font: AINA | |
| The message to the UK Government was clear: to help prevent the slaughter of millions of healthy animals and to save farmers and the tourist industry from economic ruin, the government must urgently start a vaccinate-now firebreak campaign. | El missatge al Govern del Regne Unit ha estat molt clar: per a ajudar a prevenir la matança de milions d’animals sans i salvar de la ruïna econòmica als agricultors i a la indústria del turisme, el Govern ha d’iniciar amb caràcter d’urgència la campanya preventiva de ’vacunació ja’. |
| Font: Europarl | |
| At least once a month, remove the plate firebreak that is on the roof of the oven and clean or empty the deposited soot. | Almenys un cop al mes, extraieu la placa tallafocs que està al sostre de l’interior del forn i netegeu o buideu el sutge dipositat. |
| Font: HPLT | |
| These aids are part of the Rural Development Plan 2014-2020 in order to expand and maintain the network of firebreak areas and other prevention infrastructures, such as water tanks, observatories or forest tracks. | Aquests ajuts s’emmarquen al Pla de Desenvolupament Rural 2014-2020 per tal d’ampliar i mantenir la xarxa d’àrees tallafocs i altres infraestructures de prevenció, com ara dipòsits d’aigua, observatoris o pistes forestals. |
| Font: AINA | |
| So, if you want to install a PIRA charcoal oven in a kitchen beside the other cooking elements, and although our oven has firewalls and the air-flow regulator device incorporated , we recommend install the oven with the external firebreak, the external air-flow regulator, and the hat. | Així, si desitja instal·lar un forn PIRA en una cuina al costat dels altres elements de cocció i encara que el nostre forn ja disposa de tallafocs i regulador de sortida d’aire incorporats, recomanem instal·lar el forn juntament amb el tallafoc extern i el barret com a mínim. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |