Cut off all finely and mix them.
|
Talleu-ho tot finament i mescleu-ho.
|
Font: MaCoCu
|
Finally the institutional requirements have been mentioned briefly.
|
Finament, els requisits de les institucions s’han mencionat breument.
|
Font: MaCoCu
|
The pages are oval shaped and regular with finely serrated margins.
|
Les fulles són de forma oval i regular amb marges finament dentats.
|
Font: Covost2
|
Let "G" be a finitely generated torsionfree nilpotent group.
|
Deixem que «G» sigui un grup nilpotent sense torsió i generat finament.
|
Font: Covost2
|
Detroit won the series and eventually a third Stanley Cup in six years.
|
Detroit va guanyar l’eliminatòria i, finament, una tercera Copa Stanley en sis anys.
|
Font: Covost2
|
Delicate strokes of a brush define a gesture in black against a white background.
|
Els traços lleugers del pinzell defineixen finament en negre sobre l’espai blanc un gest.
|
Font: MaCoCu
|
The electrodes are made of carbon paper coated with a finely dispersed platinum catalyst.
|
Els elèctrodes estan fets de paper carbó recobert amb un catalitzador de platí finament dividit.
|
Font: Covost2
|
A painting technique in which the finely ground pigment is bound with gum arabic.
|
Tècnica pictòrica en la qual el pigment es mol finament i s’aglutina amb goma aràbiga.
|
Font: MaCoCu
|
The cloisters are finely decorated with various sculptural motives surrounded by representation of flowers, palms, olive branches, etc.
|
Els claustres estan finament decorats amb variats motius escultòrics rodejats d’abundantíssima representació de flors, palmes, rams d’olivera, etc.
|
Font: MaCoCu
|
It may sound meticulous but, having observed it, it looks to me like a finely spun blanket of obfuscation over a profoundly biased system.
|
Pot semblar meticulós, però, després d’observar-ho, em sembla un mantell d’ofuscació finament filat sobre un sistema profundament esbiaixat.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|