filmmaking n
[attributive]- del cinema adj | cinematogràfic cinematogràfica adj
Resultats de la cerca per a «film-making»
Exemples d’ús (fonts externes)
filmmaking n
- rodatge de pel·lícules m
film making n
- cinematografia f
film-making n
- rodatge de pel·lícules m
| He was originally drawn to film making as an educational aid. | En un principi el va atraure la realització de pel·lícules com a complement educatiu. |
| Font: Covost2 | |
| The Russians had an instinct for film-making from the very start. | Els russos tenien un instint de creació cinematogràfica des del primer moment. |
| Font: wikimedia | |
| This, in common film-making language, is also known as shooting a "plate". | Això, en el llenguatge comú de fer cinema, també es coneix com el rodatge d’un "plat". |
| Font: Covost2 | |
| Amateur 16 mm film-making was an expensive hobby limited to the affluent. | La producció de pel·lícules amateur de 16 mm era una afició cara i limitada als benestants. |
| Font: wikimedia | |
| As a technical bit of film-making, it is edited down from what must have been thousands of hours of footage. | Pel que fa a l’aspecte tècnic de la pel·lícula, està editada a partir del que deuen ser milers d’hores de metratge. |
| Font: MaCoCu | |
| With the increased demand for German movies, many new film making companies emerged.[1] It was a time of continuous expansion of the Berlin film industry. | Amb l’augment de la demanda de pel·lícules alemanyes, van sorgir moltes noves empreses cinematogràfiques. [1] Va ser un moment de contínua expansió de la indústria cinematogràfica de Berlín. |
| Font: wikimedia | |
| Besides, WWI blocked the exportation of French films forcing it to reduce large productions to pay attention to low finance film-making.[2] | A més, la Primera Guerra Mundial va bloquejar l’exportació de pel·lícules franceses obligant-la a reduir les grans produccions per prestar atenció a la producció de pel·lícules amb poc pressupost. [2] |
| Font: wikimedia | |
| You will work the fundamentals of art, scripting, design and film-making, and you will learn the principles of anatomy, movement and acting. | Treballaràs els fonaments de l’art, del guió, del disseny i de la cinematografia, i aprendràs els principis de l’anatomia, el moviment i l’actuació. |
| Font: MaCoCu | |
| What does your artistic practice bring to your work in the film industry and what does your film making practice bring to your experience as an artist? | Què aporta a la seva pràctica artística el treball en la indústria del cinema i què aporta al seu treball com a cineasta la seva experiència com a artista? |
| Font: MaCoCu | |
| Special attention is devoted to issues such as Spanish film and television of the XX century, documentary and non-fiction film making and cinema and television genres. | En aquesta línia, es presta especial atenció a aspectes com el cine i la televisió a Espanya durant el segle XX, el cinema documental i de no-ficció, i als gèneres cinematogràfics i televisius. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |