Diccionari anglès-català: «figuratively»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «figuratively»

figuratively adv

Exemples d’ús (fonts externes)

The Berber name means literally "the eyes" and figuratively "the water springs".	El nom berber vol dir literalment “els ulls” i figurativament “les fonts d’aigua”.
Font: Covost2
The concept then became used figuratively for an acknowledgement of quality or superiority.	A continuació el concepte es va fer servir figurativament per al reconeixement de la qualitat o superioritat.
Font: Covost2
There are, in political terms, figuratively several.	En termes polítics existeixen varis, en sentit figurat.
Font: Europarl
Considering you asked figuratively (my daughters use that term figuratively), here’s my explanation:	Tenint en compte que has preguntat en sentit figurat (les meves filles usen aquest terme en sentit figurat), aquí va la meva explicació:
Font: AINA
I am stating this figuratively.	Ho estic dient de forma figurada.
Font: NLLB
I am not speaking figuratively .	No parlo en sentit figurat.
Font: NLLB
I’m not saying that figuratively.	Això no ho dic pas en sentit figurat.
Font: NLLB
Son is also used figuratively.	També es fa servir en sentit figurat.
Font: NLLB
It’s ’rough’, literally and figuratively.	És ’dur’, literalment i en sentit figurat.
Font: AINA
In so doing, she does in fact already have one foot in prison, figuratively speaking.	Amb això, està ja, en sentit figurat, amb un peu en la presó.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z