figurat figurada adj
- figurative
Resultats de la cerca per a «figurat»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Since then, the term has been used more in a figurative sense. | Des de llavors, el terme s’utilitza més en un sentit figurat. |
| Font: Covost2 | |
| It’s generally called an islet’, ’atoll’ or ’island’. | En sentit figurat i més corrent és ’illot’, ’atol’ o ’illa’ en general. |
| Font: Covost2 | |
| Quebec independence has not featured prominently among campaign issues. | La qüestió de la independència del Quebec no ha figurat entre els temes de campanya. |
| Font: MaCoCu | |
| The capital-exporting countries have divided the world among themselves in the figurative sense of the term. | Els països exportadors de capital s’han repartit el món entre ells en el sentit figurat de la paraula. |
| Font: MaCoCu | |
| The origin of the name of Fitor, which means landmark or term, in both its figured and real sense, is uncertain. | L’origen del nom de Fitor, que vol dir fita o terme, tant el seu sentit figurat com en el real, és incert. |
| Font: MaCoCu | |
| We’re told to believe in our future in a knowledge-based economy, but nobody has really figured out how to make real money of it. | Se’ns diu que creguem que el nostre futur és una economia basada en el coneixement, però ningú s’ha realment figurat com treure’n diners. |
| Font: MaCoCu | |
| There are, in political terms, figuratively several. | En termes polítics existeixen varis, en sentit figurat. |
| Font: Europarl | |
| Just figured that you’d want to take a look at them. | M’he figurat que hi voldries donar un cop d’ull. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Show the figured bass on the current staff on printing | Mostra el baix figurat al pentagrama actual a la impressió |
| Font: mem-lliures | |
| Hide the figured bass on the current staff on printing | Amaga el baix figurat del pentagrama actual a la impressió |
| Font: mem-lliures | |
| Mostra més exemples | |