what inconstant hearts we have; how fickle and changing!
|
Ai!, quins cors tan inconstants tenim; què en són de vel·leïtosos i mudables!
|
Font: MaCoCu
|
The fickle geological forms are present in the underground water stream, almost gone now.
|
Les capritxoses formes geològiques queden paleses en la riquesa del curs de les aigües subterrànies, ja quasi desaparegudes.
|
Font: MaCoCu
|
A stock market can be fickle.
|
El mercat de valors pot ser vel·leïtós.
|
Font: Europarl
|
The decision to vote in favor of a new state is final and cannot depend on a fickle mood nor even on a sensational electoral campaign.
|
La decisió de votar a favor d’un estat propi és definitiva i no pot estar pendent d’un estat d’ànim voluble ni tan sols d’una campanya electoral efectista.
|
Font: MaCoCu
|
It’s a fickle world, yeah, it’s a fickle world
|
És un món voluble, sí, és un món voluble
|
Font: HPLT
|
Of course. Men can be fickle, but birds I always trust.
|
Els homes poden ser volubles, però sempre confio en els ocells.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Fickle weather is certainly frustrating.
|
El temps inconstant és certament frustrant.
|
Font: AINA
|
The human heart is fickle.
|
El cor humà és voluble.
|
Font: AINA
|
Such a fickle bunch they are.
|
Són un grup tan inconstant.
|
Font: AINA
|
A girl as fickle as the weather.
|
Una noia tan voluble com el temps.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|