Diccionari anglès-català: «fiat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fiat»

anglès → català

fiat n 

[formal]
  1. ordre f
dret 
  1. sentència f | acte m | decret m
Exemples d’ús (fonts externes)
The latter then shouted, "Fiat", "fiat"! L’últim llavors va cridar “fiat, fiat!”.
Font: Covost2
The Fiat Dino coupe used an all-steel unibody construction. El cupè Fiat Dino va utilitzar una construcció autoportant tota d’acer.
Font: Covost2
The Tempra was intended as a replacement for the Fiat Regata. El Tempra pretenia substituir el Fiat Regata.
Font: Covost2
Fiat money is sovereign credit and sovereign bonds are sovereign debts. El diner fiduciari és crèdit sobirà i els bons sobirans són deute sobirà.
Font: Covost2
This work had started during World War I supplying parts for Fiat machineguns. Aquest treball havia començat durant la Primera Guerra Mundial subministrant peces per a les metralladores Fiat.
Font: Covost2
Our Lady of the “Fiat”, on whom the Holy Spirit descended, restore among us the harmony that comes from God. Dona del sí, sobre la qual va baixar l’Esperit Sant, porta’ns l’harmonia de Déu.
Font: MaCoCu
My friends, culture cannot be created by bureaucratic fiat. Benvolguts amics, la cultura no es pot crear amb un decret burocràtic.
Font: Europarl
Fiat Lux is an ongoing project, an immersive proposal to awaken the senses and consciousness, with the desire to make the visitor feel part of an illusion. Fiat Lux és un projecte en curs, una proposta immersiva per a despertar els sentits i la consciència, amb la voluntat de fer sentir el visitant part d’una il·lusió.
Font: MaCoCu
That was the situation, for instance, in the recent Fiat case. És la situació que s’ha donat, per exemple, en el recent cas Fiat.
Font: Europarl
The “Fiat” that arose from your heart opened the doors of history to the Prince of Peace. We trust that, through your heart, peace will dawn once more. El sí que va sortir del teu Cor va obrir les portes de la història al Príncep de la pau; confiem que una altra vegada, a través del teu Cor, vindrà la pau.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0