Diccionari anglès-català: «fiador»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fiador»

català → anglès

fiador m 

  1. pawl | detent | click | dog
armament 
  1. bow sling
  2. safety catch | safety lock
economia 
  1. backer
fiador (d’un pany) ferreteria 
  1. (lock) tumbler
indústria 
  1. lock
tecnologia 
  1. door lock knob

fiador fiadora  mf 

  1. guarantor

fiador de porta m 

  1. chain
Exemples d’ús (fonts externes)
The pistol has an integral accessory rail, and a thumb safety. La pistola té una guia d’accessoris integral i un fiador per al polze.
Font: Covost2
Suspended on catenary by means of its own multifunctional steel cable (fastener and electrical conductor) and specific support poles. Fixació suspesa en catenària mitjançant cable d’acer multifunció propi (fiador i conductor elèctric) i columnes de suport específiques.
Font: MaCoCu
If another person provides a guarantee (e.g., a guarantor), they will have the same responsibility as the mortgage holders, unless otherwise indicated in the contract. Si hi hagués altres persones prestant garantia, com per exemple un avalador (o fiador), respondrien de la mateixa manera que els titulars de la hipoteca, llevat que se’n limiti la responsabilitat en el contracte.
Font: MaCoCu
The forward end of balance 27 has holes for pivotally attaching a sear 26 (also referred to as a sear means). L’extrem davanter del volant 27 té orificis per subjectar de forma pivotant un fiador 26 (també anomenat mitjà de fiador).
Font: AINA
A trigger mechanism employs a reciprocatable member coupled to the sear for selectively operating the sear automatically or semi-automatically. Un mecanisme disparador empra un membre alternatiu acoblat al fiador per accionar selectivament el fiador de manera automàtica o semiautomàtica.
Font: AINA
The trigger means has a reciprocatable member coupled to the sear for selectively operating the sear automatically or semi-automatically. El mitjà disparador té un element de moviment alternatiu acoblat al fiador per accionar selectivament el fiador de manera automàtica o semiautomàtica.
Font: AINA
Said promissory note will also be signed by the joint guarantor. Aquest pagaré serà signat, a més, pel fiador solidari.
Font: AINA
22 Therefore, from a better alliance Jesus was a guarantor. 22 per això, d’una Aliança millor va resultar fiador Jesús.
Font: AINA
The firearm also has a trigger means with a reciprocatable member coupled to the sear for selectively operating the sear automatically or semi-automatically. L’arma de foc també té un mitjà de tret amb un membre alternatiu acoblat al fiador per accionar selectivament el fiador de manera automàtica o semiautomàtica.
Font: AINA
Surety - One who guarantees the performance of an obligation by another. Fiador: És el qual garanteix el compliment d’una obligació d’un altre.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0