Diccionari anglès-català: «fetge»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fetge»

català → anglès

fetge m 

anatomia 
  1. liver

fetge m 

[figurat]
anatomia 
  1. [colloquial] breadbasket | [colloquial] tum | [colloquial] tummy | belly | stomach

sang i fetge expr 

  1. blood and gore | blood and guts

color de fetge m 

colors 
  1. liver

de sang i fetge adj 

  1. bloodthirsty
      una pel·lícula de sang i fetge — a bloodthirsty film

pel·lícula de sang i fetge f 

  1. slasher movie | gore film
Exemples d’ús (fonts externes)
The fatty liver or the non-alcoholic fatty liver is the accumulation of fat in hepatocytes, the main cell in the liver. El fetge gras o fetge gras no alcohòlic és l’acumulació de greix en els hepatòcits, la principal cèl·lula del fetge.
Font: MaCoCu
Liver cancer is a type of tumour that originally develops in the liver. El càncer de fetge és un tipus de tumor que s’origina al fetge.
Font: MaCoCu
Liver cancer is a heterogeneous group of tumours that originate in the liver. El càncer de fetge és un grup heterogeni de tumors que s’originen al fetge.
Font: MaCoCu
Separate the liver when cooked. Separeu el fetge quan sigui cuit.
Font: Covost2
It acts by destroying the liver and kidneys. Actua destruint el fetge i els ronyons.
Font: Covost2
Gastroenterologist and specialist in liver diseases Gastroenteròleg i especialista en malalties del fetge
Font: MaCoCu
This study on the basic biology of the liver paves the way to examine therapeutic strategies to fight and prevent fatty liver disease. Aquest estudi de biologia bàsica del fetge obre la via a estudiar estratègies terapèutiques per prevenir i combatre el fetge gras.
Font: MaCoCu
NASH represents a spectrum of liver functional alterations, which begin with the onset of steatosis, or accumulation of fat in the liver. La NASH representa un espectre d’alteracions funcionals del fetge, que comencen amb l’aparició de l’esteatosi o l’acumulació de greix al fetge.
Font: MaCoCu
It is important that you don’t boil the liver too much. És important que no cogueu massa el fetge.
Font: Covost2
However, entacapone is less toxic for the liver. Tanmateix, l’entacapona és menys tòxica per al fetge.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0