ferrar v tr
- to horseshoe | to shoe
Resultats de la cerca per a «ferrar»
Exemples d’ús (fonts externes)
sense ferrar adj
- unshod
| In the royal Ordinacions, along with the duties of shoeing and curing, marshals were assigned those of training, breaking in and bridling the animals. | A les Ordinacions reials, juntament amb les obligacions de ferrar i guarir, li eren assignades les d’ensinistrar, domar i enfrenar els animals. |
| Font: MaCoCu | |
| The Furnace is equipped with three burners to heat the iron and work it: molding, bending, piercing, welding, tempering, forging, shoeing horses... Gas forge H2 | El Forn està equipat amb tres cremadors per escalfar el ferro i poder treballar-lo: modelar, doblegar, foradar, soldar, tractar, forjar, ferrar cavalls... |
| Font: MaCoCu | |
| The Furnace is equipped with one burner to heat the iron and work it: molding, bending, piercing, welding, tempering, forging, shoeing horses... | El Forn està equipat amb un cremador per escalfar el ferro i poder treballar-lo: modelar, doblegar, foradar, soldar, tractar, forjar, ferrar cavalls... |
| Font: MaCoCu | |
| At the door, there is a knight ready for war, who urges him to shoe his horse because he must be in Norway before the sun rises. | A la porta hi ha un cavaller preparat per a la guerra que l’urgeix a ferrar el seu cavall perquè ha de ser a Noruega abans no surti el sol. |
| Font: MaCoCu | |
| Where to shoe a horse at a good price? | · On ferrar un cavall a bon preu? |
| Font: AINA | |
| Is there anyone here who knows how to shoe a horse? | Hi ha algú aquí que sàpiga com ferrar un cavall? |
| Font: AINA | |
| I mean bridles ’without bit’ and ’horses without shoeing’. | Em refereixo a brides ’sense mos’ i ’cavalls sense ferrar’. |
| Font: AINA | |
| We no longer need to shoe a horse or mow a meadow. | Ja no cal ferrar un cavall o segar un prat. |
| Font: AINA | |
| He then began shoeing horses for film and television. | Després va començar a ferrar cavalls per al cinema i la televisió. |
| Font: wikimatrix | |
| The secret that his father entrusted to him before she died is this: To be able to shoe whatever is brought to you, you must agree to shoe whatever is brought to you. | El secret que el seu pare li va confiar abans de morir és aquest: Per ser capaç de ferrar qualsevol cosa que et portin, has d’acceptar ferrar qualsevol cosa que et portin. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |