Sant Antoni. 8th Century BC Ibiza as a Phoenician commercial center: First Phoenician-Punic settlement in Sa Caleta, Sant Josep.
|
Segle VIII aC. Eivissa com a enclavament comercial fenici: Primer assentament fenici a sa Caleta, a l’actual municipi de Sant Josep.
|
Font: MaCoCu
|
There are Phoenician-Punic, Iberian and Roman tombs.
|
Hi ha tombes fenici-púniques, iberes i romanes.
|
Font: MaCoCu
|
The Greek alphabet developed from the older Phoenician alphabet.
|
L’alfabet grec es va desenvolupar a partir de l’alfabet fenici.
|
Font: Covost2
|
Although the name is Greek, it was not a Greek colony but was of Phoenician origin.
|
Encara que el nom és grec no fou colònia grega sinó que fou d’origen fenici.
|
Font: Covost2
|
The main Semitic languages are Arabic; Hebrew; Amharic; Aramaic; Akkadian (the language of the Assyrians and Babylonians), and Phoenician.
|
Els principals idiomes semítics són l’àrab; l’hebreu; l’amhàric; l’arameu; l’accadi (idioma dels assiris i babilonis), i el fenici.
|
Font: MaCoCu
|
With a healthy, organic and sustainable proposal, this healthy food restaurant is inspired by the Phoenician past of Ibiza.
|
Amb una proposta sana, orgànica i sostenible, aquest restaurant de menjar sa s’inspira en el passat fenici d’Eivissa.
|
Font: MaCoCu
|
There were two possible explanations: Ibiza’s Phoenician origin, or the isolation and small population of this little island.
|
Hi podria haver dues possibles explicacions: l’origen fenici del poblament d’Eivissa, o l’aïllament i l’escassa població d’una illa petita.
|
Font: MaCoCu
|
Room I is dedicated to death during the Phoenician period, between 626 and 525 BC.
|
La sala I està dedicada a la mort en el període fenici d’entre els anys 626 a 525 aC.
|
Font: MaCoCu
|
Although we have to say that in this phase we can find an example of a Phoenician wheel-thrown urn. Iron pieces
|
Encara que cal dir que en aquesta mateixa fase es pot trobar també exemple d’urna feta a torn d’origen fenici.
|
Font: MaCoCu
|
It is a solid piece, stele-shaped (gravestone), and very few similar examples are known throughout the Phoenician world.
|
És una peça massissa en forma d’estela (làpida funerària), i es coneixen molt pocs exemplars semblants a tot el món fenici.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|