He’s a nasty enough fella.
|
És un paio prou desagradable.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Fella paid cash, I think.
|
Va pagar en efectiu, crec.
|
Font: OpenSubtitiles
|
With that fella out there.
|
Amb aquell home allà fora.
|
Font: OpenSubtitiles
|
You’re a touchy fella, aren’t you?
|
Ets un paio susceptible, veritat?
|
Font: OpenSubtitiles
|
Don’t much like this fella threatening people.
|
No m’agrada gaire que aquest paio estigui amenaçant la gent.
|
Font: OpenSubtitiles
|
It’s like I told this young fella.
|
És el que li he dit a aquest jove.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Like, there was a fella had a harelip.
|
Com, hi havia un paio que tenia el llavi leporí.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Security camera caught him kidnapping’ the naked fella.
|
La càmera de seguretat el va enganxar segrestant aquell paio despullat.
|
Font: OpenSubtitiles
|
She met a fella and moved to North Dakota.
|
Va conèixer un paio i s’ha mudat a Dakota del Nord.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Did you at least dance with the fella first?
|
Almenys hi has ballat primer, amb el paio?
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|