Diccionari anglès-català: «faulting»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «faulting»

anglès → català

faulting n

geologia

falla f | falla geològica f

Exemples d’ús (fonts externes)

The mantle is considered to be viscous and incapable of brittle faulting.	La capa es considera llefiscosa i incapaç de generar fallades per fragilitat.
Font: Covost2
Small andesitic-basaltic volcanic centres of Quaternary age are associated with faulting.	Els petits centres volcànics andesítics i basàltics del Quaternari estan associats amb les falles.
Font: Covost2
Alternatively, in 240, the OS migrates the faulting thread to a core that supports the faulting instruction.	Alternativament, el 240, el sistema operatiu migra el subprocés que falla a un nucli que admet la instrucció que falla.
Font: AINA
In 330, the OS invokes an emulation module to emulate the faulting instruction.	El 330, el sistema operatiu invoca un mòdul d’emulació per emular la instrucció que falla.
Font: AINA
In geology, it occurs naturally during faulting in the upper part of the Earth’s crust.	En geologia, ocorre de manera natural en una falla a la part superior de l’escorça terrestre.
Font: wikimatrix
In 340, the emulator reports that the hardware data breakpoint occurred during emulation of the faulting instruction.	El 340, l’emulador informa que el punt d’interrupció de dades de maquinari es va produir durant l’emulació de la instrucció que falla.
Font: AINA
Alternatively, the OS may use system-provided software or firmware to emulate the faulting instruction, as described below.	Alternativament, el sistema operatiu pot utilitzar programari o microprogramari proporcionat pel sistema per emular la instrucció de falla, com es descriu a continuació.
Font: AINA
Metamorphism, often associated with faulting, can also be used to interbed the different intervals of a chronostratigraphic column.	El metamorfisme, sovint associat amb la formació de falles, també es pot fer servir per intercalar els diferents intervals d’una columna cronoestratigràfica.
Font: AINA
The quake was the result of thrust faulting near the subduction zone interface between the Pacific and North America plates.	Tingué lloc en una falla de tipus compressiu a les proximitats de la zona de subducció entre les plaques pacífica i nord-americana.
Font: NLLB
[0023] In an embodiment, the #UF extended information may include the information about the faulting instruction shown in Table 1.	[0023] En una realització, la informació estesa #UF pot incloure la informació sobre la instrucció de fallada que es mostra a la Taula 1.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0