fatigar-se v intr_pron
- to tire v intr | to wear out v intr | to tire out v intr | to weary v intr | to fatigue v intr | [informal pejorative] to fag v intr
Resultats de la cerca per a «fatigar-se»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Look at the lilies of the field, how they grow without tiring or weaving. | Mireu els lliris del camp, com van creixent sense fatigar-se ni teixir. |
| Font: AINA | |
| The lighter, easier-to-maneuver machine allows you to work faster without fatigue. | La màquina més lleugera i fàcil de maniobrar permet treballar més ràpidament sense fatigar-se. |
| Font: AINA | |
| However, this good shock-absorbing property has caused a problem that the legs tend to be fatigued when continuously running. | Tot i això, aquesta bona propietat d’absorció d’impactes ha provocat el problema que les cames tendeixen a fatigar-se quan es corre contínuament. |
| Font: AINA | |
| These strategies ’push’ air into the lungs and reduce the patient’s need to breathe on their own, which allows them to rest and not fatigue. | Aquestes estratègies empenyen l’aire cap als pulmons i redueixen la necessitat del pacient de respirar per si mateix, cosa que permet descansar i no fatigar-se. |
| Font: AINA | |
| Reading or watching TV for a while, without stress -the effort that comes from focussing in an activity can result in headaches-, is also a possibility. | Podrà llegir o veure la televisió durant una estona sense arribar a fatigar-se, atès que l’esforç de concentració en una sola activitat pot comportar mal de cap. |
| Font: HPLT | |
| The young fighter who already was exhausted due to a first tough fight seemed to be tiring really fast while the two other didn’t seem to weaken in the least, in spite of the insanely strong blows they had taken. | El jove guerrer, ja desgastat pel dur combat, semblà fatigar-se ràpidament mentre els altres dos semblaven no afeblir-se gens ni mica malgrat els cops demencials que havien encaixat. |
| Font: HPLT | |
| Also, for simple inspections, Due to the drawbacks of being unable to withstand continuous conditions and being easily fatigued, realization of automatic visual inspection by a machine is desired. | A més, per a inspeccions simples, a causa dels inconvenients de no poder suportar condicions contínues i fatigar-se fàcilment, és desitjable fer una inspecció visual automàtica per una màquina. |
| Font: AINA | |
| You should not tire your beasts or exhaust your land. | A la terra i al bestiar, mai els has de fatigar. |
| Font: Covost2 | |
| Over time they can fatigue producing pain as they become progressively thinner and weaker. | Amb el temps es poden fatigar, causant dolor a mesura que es fan progressivament més prims i febles. |
| Font: MaCoCu | |
| No nation ought to be without a debt. | Cap nació hauria de trobar-se sense deute. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |