Diccionari anglès-català: «fatality»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «fatality»

fatality n 

  1. mort morta mf | accidentat accidentada mf | víctima f

fatality rate n 

estadística 
  1. mortalitat f | taxa de mortalitat f | taxa bruta de mortalitat f | índex de letalitat m | índex de mortalitat m
Exemples d’ús (fonts externes)
This marked the first fatality in the park’s history. Això va marcar la primera fatalitat de la història del parc.
Font: Covost2
Avalanches result in about one fatality per month in the United States. Les esllavissades provoquen una víctima mortal al mes, aproximadament, als Estats Units.
Font: Covost2
Though history is not a fatality, it is an important indicator indeed. Tot i que la història no és una fatalitat, és un indicador important.
Font: MaCoCu
Observations suggest these strains cause more severe cholera with higher case fatality rates. Les observacions suggereixen que aquestes soques causen un còlera més greu amb taxes superiors de letalitat per cas.
Font: Covost2
COVID-19 Shows Greater Complications In Youth Than Influenza, Though Fatality Is Rare La COVID-19 mostra majors complicacions en la joventut que la grip, tot i que la mort és rara
Font: MaCoCu
That is why the state of affairs should not be understood, in any way, as resignation or fatality. És per això que l’estat de la qüestió no s’ha d’entendre, de cap manera, com a resignació o fatalitat.
Font: MaCoCu
(A) This is an aside, but Italy has experienced a fatality rate nearly twice that of Wuhan, but there may be an external contributing factor. Notes Això és un incís. Itàlia ha experimentat una taxa de mortalitat gairebé el doble que la de Wuhan, però pot haver-hi un factor extern que hi contribueixi.
Font: MaCoCu
It is the ninth most common tumour in Spain. However, due to its high fatality rates, it represents the third most common cause of death from cancer. És el novè tumor en freqüència a Espanya i, en canvi, per la seva alta letalitat, suposa la tercera causa de mort per càncer.
Font: MaCoCu
While fatality was fortunately rare, complications including hospitalization, hypoxemia and pneumonia were more frequent in children and adolescents either diagnosed or hospitalized with COVID-19 than with seasonal influenza. Si bé la fatalitat va ser afortunadament rara, les complicacions com l’hospitalització, la hipoxèmia i la pneumònia van ser més freqüents en els nens i adolescents diagnosticats o hospitalitzats amb COVID-19 que amb la grip estacional.
Font: MaCoCu
Facts which take place as a constant historic fatality with which we must live, while we hope that the morality or good-will of people will prevent them from spreading. Fets que es donen com una constant fatalitat històrica amb la qual hem de conviure tot esperant que la moralitat o la bona voluntat de les persones eviti que aquests s’estenguin més.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0