fashioning n
- confecció f | elaboració f | fabricació f | preparació f
Resultats de la cerca per a «fashioning»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Exhibition: American Woman: Fashioning a National Identity | Exposició: La dona americana: la creació d’una identitat nacional |
| Font: MaCoCu | |
| We are fashioning a model that permits each island to do the same. | Construïm un model que permeti que cada illa, a la seva manera, pugui fer el mateix. |
| Font: MaCoCu | |
| There is no doubt, however, of the fashioning of a pear-shaped gag which has been largely used in former days by robbers in Europe, and may still be employed to some extent. | Tanmateix, no hi ha cap dubte de l’elaboració d’un artefacte en forma de pera que ha estat utilitzat en gran manera pels lladres a Europa i que encara es pot emprar fins a cert punt. |
| Font: wikimedia | |
| Is it not our citizens who govern our society, or is it ourselves, sitting here and fashioning democracy? | No són els ciutadans els qui dirigeixen la nostra societat o som nosaltres els qui conformem la democràcia? |
| Font: Europarl | |
| In a sense, he’s fashioning himself as an uncontrollable leader. | En certa manera, esdevé un líder incontrolable. |
| Font: AINA | |
| Fashioning a common policy on the ground means that reality is becoming aware of the need to express shared common interests. | El disseny de la política comuna en aquest àmbit significa, de fet, adonar-se dels interessos comuns compartits que cal expressar. |
| Font: Europarl | |
| Secondly, a signal to take account of and strengthen the role of the European Parliament in fashioning a common European security and defence policy. | En segon lloc, un senyal que s’ha de prendre en consideració i enfortir el paper del Parlament Europeu en la definició d’una política comuna europea de seguretat i defensa. |
| Font: Europarl | |
| This journey will take solidarity and time, fashioning an economy that works for all of us. | Aquest viatge requerirà solidaritat i temps i la creació d’una economia que funcioni per a tots nosaltres. |
| Font: AINA | |
| However, in fashioning this partnership, I hope the High Representative will give due weight to avoiding duplication of effort and thereby the wasting of taxpayers’ money at a time of austerity. | No obstant això, per a formar aquesta associació, espero que l’Alta Representant confereixi la deguda importància al fet que s’eviti duplicar esforços i, d’aquesta manera, s’eviti gastar els diners dels contribuents en un moment d’austeritat. |
| Font: Europarl | |
| As Europe’s Parliament, though, we should be concentrating on the points of fact and attempting to play an active part in fashioning a reform whose prime objective will be to maintain fishery resources. | No obstant això, com a Parlament Europeu hauríem de centrar-nos en els fets i exercir un paper actiu en l’elaboració d’una reforma el principal objectiu de la qual sigui el manteniment dels recursos pesquers. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |