La Farga school is busy with activities.
|
L’escola La Farga està a vessar d’activitats.
|
Font: MaCoCu
|
Ten different spaces await you at la Vella Farga.
|
Deu espais t’esperen a La Vella Farga.
|
Font: MaCoCu
|
Make an unforgettable gift, give away La Vella Farga!
|
Fes un regal inoblidable, regala la Vella Farga!
|
Font: MaCoCu
|
Fish belong in the sea and a blacksmith must be by the forge.
|
El peix a l’aigua i el ferrer a la farga.
|
Font: Covost2
|
A balanced mix of the varieties: morruda, sevillenca, farga and arbequina.
|
Un equilibrat cupatge de les varietats morruda, sevillenca, farga i arbequina.
|
Font: MaCoCu
|
The cart transports the iron ore to the forge in order to be transformed.
|
El carro transporta el ferro a la farga per ser transformat.
|
Font: MaCoCu
|
The Farga Palau (Palace Forge) in Ripoll, first documented in 1626 and in operation until 1978, is a valuable testimony to one of our country’s historical industries: the Catalan forge.
|
La Farga Palau de Ripoll, documentada des de l’any 1626 i en funcionament fins al 1978, és un valuós testimoni d’una indústria històrica al nostre país: la farga catalana.
|
Font: MaCoCu
|
The Farga de el Roquer is the Center of Interpretation of the Riera d’Arbúcies.
|
La Farga del Roquer és el Centre d’Interpretació de la Riera d’Arbúcies.
|
Font: MaCoCu
|
The Palau Forge in Ripoll was founded as an iron forge in the 17th century, and it continued to run until it closed in 1978.
|
La Farga Palau de Ripoll va ser fundada com a farga de ferro al segle XVII i va mantenir la seva activitat durant cinc segles fins que va tancar l’any 1978.
|
Font: MaCoCu
|
Night in Doble Room in Half Board Day at La Vella Farga
|
Una nit en Habitació Doble amb mitja pensió Dia a La Vella Farga
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|