far-out adj
- atrevit atrevida | estrafolari estrafolària | excèntric excèntrica | idiosincràtic idiosincràtica | extravagant | original | poc convencional | anticonvencional
Resultats de la cerca per a «far-out»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| No one has ever ventured this far out. | Ningú s’ha aventurat tan lluny. |
| Font: Covost2 | |
| At the far southern tip of the island, Barbaria recalls the presence of the African coast far out to sea. | Barbaria, situat a l’extrem sud de l’illa, recorda la presència de la costa d’Àfrica mar endins. |
| Font: MaCoCu | |
| # I’m pretty far out # | # Estic bastant lluny # |
| Font: OpenSubtitles | |
| How far out are our helicopters? | Com de lluny estan els nostres helicòpters? |
| Font: OpenSubtitles | |
| Let’s go in and go terribly far out. | Entrem-hi i anem-hi ben lluny. |
| Font: OpenSubtitles | |
| I suspect that the word "atheist" itself contains or remains a stumbling block far out of proportion to what it actually means, and a stumbling block to people who otherwise might be happy to out themselves. | Sospito que la paraula «ateu» en si conté o roman com un obstacle desproporcionat al seu autèntic significat, i és un enorme obstacle per les persones que d’altra forma estarien felices de donar-se a conèixer com a atees. |
| Font: TedTalks | |
| I think we should go in and go as far out as we can see. | Crec que hauríem de capbussar-nos i anar tan lluny com ens arribi la vista. |
| Font: OpenSubtitles | |
| So far out of my reality. | Res més lluny de la meva realitat. |
| Font: NLLB | |
| That would be "far out" of place! Moreover, it is something I shall be voting against. | És alguna cosa, per utilitzar altres paraules, "totalment fora de lloc" i votaré en contra. |
| Font: Europarl | |
| The 2020 goal remains far out of reach. | L’objectiu per al 2020 encara queda lluny |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |