Diccionari anglès-català: «failure»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «failure»

anglès → català

failure n 

  1. fallada f
  2. fracàs m | malguany m | fiasco m
  3. perdedor perdedora mf | persona fracassada f | fracassat fracassada mf
  4. revés m | ensopegada m
  5. temptativa fallida f | temptativa infructuosa f
failure (to do something) 
  1. mancança f | omissió f | mancament m | falta m
  2. incapacitat (per fer alguna cosa) f | incompetència (per fer alguna cosa) f
construcció 
  1. esgotament m
  2. ruptura f
dret economia 
  1. bancarrota f | fallida f | insolvència (definitiva) f
esports 
  1. fiasco m
patologia 
  1. aturada f | parada f | insuficiència f
tecnologia 
  1. avaria f | pana f

heart failure n 

patologia 
  1. insuficiència cardíaca f | [sigla] IC f

renal failure n 

patologia 
  1. insuficiència renal f

liver failure n 

patologia 
  1. insuficiència hepàtica f

failure to appear n 

dret 
  1. rebel·lia f

failure to attend n 

dret 
  1. rebel·lia f

kidney failure n 

patologia 
  1. insuficiència renal f

memory failure n 

  1. llacuna de memòria f

market failure n 

economia 
  1. fallada del mercat f

hepatic failure n 

patologia 
  1. insuficiència hepàtica f

respiratory failure n 

patologia 
  1. insuficiència respiratòria f

cardiovascular failure n 

medicina 
  1. xoc (circulatori) m
Exemples d’ús (fonts externes)
Failure to pass any or all of these parts implies failure to pass the subject. La no superació d’alguna o de totes aquestes parts implica la no superació de l’assignatura.
Font: MaCoCu
The mission was a failure. La missió fou un fracàs.
Font: Covost2
Grau died from respiratory failure. Grau va morir d’una insuficiència respiratòria.
Font: Covost2
Losing their fear of failure. Perdre la por del fracàs.
Font: MaCoCu
“Promise and failure of infrastructure.” “Promesa i fracàs de la infraestructura”.
Font: MaCoCu
Success and failure in innovation. Èxits i fracassos en innovació.
Font: MaCoCu
Mexico is obsessed with failure. Mèxic viu obsessionat amb el fracàs.
Font: globalvoices
Which is your best failure? Quin és el teu millor fracàs?
Font: MaCoCu
Insolvency Measures: Failure and Hope Mesures davant la insolvència: fracàs i esperança
Font: MaCoCu
This disease can give many different clinical signs, from skin problems to kidney failure or liver failure. Aquesta malaltia pot donar molts signes clínics diferents: des de problemes de pell a insuficiència renal o insuficiència hepàtica.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0