Diccionari anglès-català: «exult»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «exult»

anglès → català

to exult v intr 

  1. alegrar-se v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
They never exult or make trouble when someone invites them or not. Mai no exulten o fan problemes quan algú els convida o no.
Font: AINA
And that the lucky ones exult when they can show their wealth and triumphs. I que els afortunats exulten quan poden mostrar els cabals i els triomfs.
Font: AINA
I shall ascend my funeral pyre triumphantly, and exult in the agony of the torturing flames. Pujaré triomfalment a la meva pira funerària i exultaré en l’agonia de les flames torturadores.
Font: NLLB
The world isn’t aware of anything, but in Heaven the Angels, who know what it is, exult! El món no nota res, però al cel els àngels que saben la realitat exulten!
Font: NLLB
7 Let us rejoice and exult and give him the glory, for the marriage of the Lamb has come, 7 Alegrem-nos-en i exultem, donem-li glòria, perquè han arribat les noces de l’Anyell.
Font: NLLB
Filled with Christ’s presence, you brought joy to John the Baptist, making him exult in the womb of his mother. Tu, plena de la presència de Crist, vas portar l’alegria a Joan el Baptista, fent-lo exultar al si de la seva mare.
Font: NLLB
For this reason, from the depths of our hearts we exult: ""Let us sing to the Lord, sublime is his victory . "". Per això, des del profund del cor exultem: « Cantem el Senyor, sublim és la seva victòria ».
Font: AINA
All men of good will exult in the fulfilment of God’s promise, that his People should return in joy to rebuild their plundered land. Tots els homes de bé exultaran en el compliment de la promesa de Déu, que el seu poble ha de tornar amb joia a reedificar la seva terra saquejada.
Font: NLLB
Let us rejoice and exult and give Him glory because the wedding celebration of the Lamb has come, and his bride has made herself ready. Gaudim i alegrem-nos i donem-li glòria, perquè les noces de l’Anyell han arribat i la seva dona s’ha preparat.
Font: NLLB
To adore God is to praise and exult him and to humble oneself, as Mary did in the Magnificat, confessing with gratitude that he has done great things and holy is his name. Adorar Déu és, com fa Maria en el Magnificat, lloar-lo, enaltir-lo i humiliar-se un mateix, bo i confessant amb agraïment que ha fet meravelles i que el seu nom és sant.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0