extinguishing n
- extinció f
Resultats de la cerca per a «extinguishing»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Fire damage, covers damage and fire extinguishing costs. | Danys per incendi, cobreix els danys i despeses d’extinció del foc |
| Font: MaCoCu | |
| Signs for marking extinguishing and rescue systems in facilities. | Cartells per al marcat dels sistemes d’extinció i salvament en instal·lacions. |
| Font: MaCoCu | |
| The vehicle is also equipped with an automatic fire extinguishing system. | El vehicle porta incorporat un sistema d’extinció automàtica d’incendis. |
| Font: Covost2 | |
| Warehouse for flammable solvents in drums with automatic fire extinguishing system. | Magatzem per dissolvents inflamables en bidons, equipat amb sistemes automàtics d’extinció d’incendis. |
| Font: MaCoCu | |
| These gases are applied directly to the flame, cooling and extinguishing it. | Aquests gasos s’apliquen directament sobre la flama, refredant-la i apagant-la. |
| Font: MaCoCu | |
| RESIN, in case of fire, does not limit the use of extinguishing agents. | LA RESINA, en cas d’incendi, no limita l’ús d’agents d’extinció. |
| Font: MaCoCu | |
| In special education centers, state assisted or not, the category of caregiver is extinguishing. | Als centres d’Educació Especial concertats o amb conveni, la categoria de cuidador és a extingir. |
| Font: Covost2 | |
| As for fire detection, the room is equipped with an automatic fire-extinguishing system with FM-200 gas. | Pel que fa a la detecció d’incendis, es disposa d’un sistema d’extinció automàtica mitjançant gas FM-200. |
| Font: MaCoCu | |
| Fire protection, for both detecting and extinguishing fires. Incident detection systems in the tunnel (car breakdowns, accidents, etc). | Protecció contra incendis, tant per detectar com per extingir incendis Sistemes de detecció d’incidents dins del túnel (avaries de cotxes, accidents, etc.). |
| Font: MaCoCu | |
| The goal taught by the Buddha, nirvana, literally means ’extinguishing’ and signified "the complete extinguishing of greed, hatred, and delusion (i.e. ignorance), the forces which power samsara".[27] Nirvana also means that after an enlightened being’s death, there is no further rebirth. | L’objectiu ensenyat per Buda, Nirvana, significa literalment "apagar" i significava "l’extinció completa de l’avarícia, l’odi i la il·lusió (és a dir, la ignorància), les forces que alimenten el samsara ". [2] Nirvana també significa que després de la mort d’un ésser il·luminat, no hi ha més renaixement. |
| Font: wikimedia | |
| Mostra més exemples | |