to externalize v tr
[US]- exterioritzar
Resultats de la cerca per a «externalize»
Exemples d’ús (fonts externes)
| In the virtual auditory space, the headphones should be able to "externalize" the sound. | En un espai d’auditori virtual, els auriculars haurien de poder "externalitzar" el so. |
| Font: Covost2 | |
| The second was to reinforce further the corporate identity, grant greater identification and externalize this Hospital’s modernity in the building itself. | El segon va ser per reforçar encara més la identitat corporativa, concedir una identificació més gran i exterioritzar al mateix edifici la modernitat característica d’aquest Hospital. |
| Font: MaCoCu | |
| I wrote everything I could externalize. | Vaig escriure tot el que vaig poder exterioritzar. |
| Font: AINA | |
| It is necessary to externalize the problem. | És necessari exterioritzar el problema. |
| Font: AINA | |
| Lawyers, in some cases, externalize their claims in the media. | Els advocats, en alguns casos, exterioritzen els reclams en mitjans de comunicació. |
| Font: AINA | |
| They externalize their freedom in bedrooms not in public places. | Exterioritzen la seva llibertat als dormitoris, no als llocs públics. |
| Font: AINA | |
| Experts say that recognitions must be honest, authentic and genuine, that they must be specific, and therefore it is necessary to identify the value of the contribution or benefit that effort or achievement has represented, and that it is important to make them public, externalize, formalize them. | Diuen els i les expertes que els reconeixements han de ser honestos, autèntics i genuïns, que han de ser específics, i per tant és necessari identificar el valor de la contribució o benefici que l’esforç o l’assoliment hagin representat, i que és important fer-los públics, exterioritzar-los, formalitzar-los. |
| Font: MaCoCu | |
| Early reflected sound provides spatial information and is important to externalize virtual sound sources. | El so primerenc reflectit proporciona informació espacial i és important per externalitzar les fonts de so virtuals. |
| Font: AINA | |
| When I feel pain or anger, it is difficult for me to externalize these feelings. | Quan sento dolor o ràbia, em resulta difícil exterioritzar aquests sentiments. |
| Font: AINA | |
| Love allows us to externalize that inner peace toward people and the world around us. | L’amor permet exterioritzar la pau interior cap a les persones i el món que ens envolta. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |