His father was an officer of excise.
|
El seu pare era oficial d’impostos indirectes.
|
Font: Covost2
|
The full system is sealed by Custom & Excise authorities.
|
Tot el sistema està segellat pel departament de Duanes i Impostos Especials.
|
Font: MaCoCu
|
In England, car owners must pay a vehicle excise duty tax.
|
A Anglaterra, els propietaris de cotxes han de pagar un impost especial als vehicles.
|
Font: Covost2
|
His father was employed by the Inland Revenue Department as an excise officer.
|
El seu pare va ser contractat pel departament d’Hisenda Pública com a funcionari d’impost sobre el consum.
|
Font: Covost2
|
Numerous requirements must be met to do so and production carries an excise tax.
|
S’han de complir diversos requisits per fer-ho i la producció està sotmesa a un impost especial.
|
Font: Covost2
|
During the debates on excise duty on alcohol there were suggestions that zero excise duty be applied.
|
Durant els debats sobre l’impost especial sobre l’alcohol, es va suggerir que s’apliqués un impost especial zero.
|
Font: Europarl
|
General arrangements for excise duty (debate)
|
Règim general d’impostos especials (debat)
|
Font: Europarl
|
Approximation of taxes and excise duties
|
Aproximació dels impostos i dels tipus d’impost especial
|
Font: Europarl
|
It will simplify and modernise the excise procedures, with the aim of reducing excise obligations for traders, in particular for traders carrying out cross-border business, without compromising excise controls.
|
Simplificarà i modernitzarà els procediments aplicables als impostos especials, a fi de reduir les obligacions dels operadors, en particular per a aquells que duguin a terme activitats comercials transfrontereres, sense comprometre els controls d’impostos especials.
|
Font: Europarl
|
It is the question of excise duty.
|
És la qüestió de l’impost especial.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|