excavating adj
- excavador excavadora
Resultats de la cerca per a «excavating»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Three men excavating what appears to be a mountainside. | Tres homes excaven en un lloc que sembla ser un vessant. |
| Font: Covost2 | |
| A man is excavating something buried in the ground while other people look on. | Un home excava alguna cosa que hi ha enterrada mentre altres persones el miren. |
| Font: Covost2 | |
| We excavated part of the asphalted area and avoided excavating the interior of the roundabout. | Excavàrem la part asfaltada i conservàrem sense excavar l’interior de la rotonda. |
| Font: MaCoCu | |
| It has been said, often very dramatically, that excavating is like reading a book while burning the pages. | S’ha dit, sovint molt dramàticament, que excavar és com llegir un llibre del qual cremem les pàgines. |
| Font: MaCoCu | |
| Peter, start excavating that synchroscope. | Peter, comença a treure aquest sincronoscopi. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| In 2020 we finished excavating a 12th century house, restored it and it is now open to the public. | El 2020 vam acabar d’excavar una casa del segle XII, la vam restaurar i ara està oberta al públic. |
| Font: MaCoCu | |
| French expeditions have been excavating at the site of ancient Susa, a capital city of Elam, since late in the 19th century. | Les expedicions franceses han estat excavant en el jaciment de l’antiga Susa, la capital de l’Elam, des de finals del segle XIX. |
| Font: MaCoCu | |
| For more than twenty years, she has been excavating, researching and teaching about archaeological sites from the Iron Age to the 20th century in Spain. | Des de fa més de vint anys, treballa excavant, investigant i impartint classes sobre jaciments arqueològics a Espanya, que van des de l’edat del ferro fins al segle xx. |
| Font: MaCoCu | |
| HALF-BURIED LIVING SPACE This room was built by excavating the selected space in the forest and was then covered with wooden beams and grave. | HABITATGE SEMISOTERRAT: Aquest habitatge es construïa excavant l’espai desitjat en el bosc i després es cobria amb bigues de fusta i terra. |
| Font: MaCoCu | |
| A human has input senses, a muscular output and a cognitive ability to use this to great effect (excavating old sites, drawing finds, interpreting data, teaching archaeology, etc.). | Un humà té sentits que permeten l’entrada d’informació, una sortida muscular i una habilitat cognitiva per utilitzar això amb gran efecte (excavant llocs vells, dibuixant tot allò que troba, interpretant les dades, ensenyant l’arqueologia, etc.). |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |