to exalt v tr
[formal]- alabar | elogiar | enaltir | exalçar | exaltar | lloar
Resultats de la cerca per a «exalt»
Exemples d’ús (fonts externes)
to exalt v tr
- envigorir | inspirar | vigoritzar
| Exalt your love for creoles with this new Grau addition. | Exalta el teu amor per les criolles amb aquesta nova addició Grau. |
| Font: MaCoCu | |
| BCN PRODUCCIÓ ’16 There is a nostalgia that does not commemorate, restore or exalt the past. | Hi ha una nostàlgia que no commemora, que no restaura ni entronitza el passat. |
| Font: MaCoCu | |
| A century later, thanks to this great cava we exalt our most deserved recognition for his legacy. | Un segle després, amb aquest gran cava volem exaltar el nostre més merescut reconeixement al seu llegat. |
| Font: MaCoCu | |
| Let us exalt and praise God and his glory so that we, human beings, can reach our plenitude! | Lloem Déu i la seva glòria perquè la persona humana arribi a la seva plenitud! |
| Font: MaCoCu | |
| This is a landscape that reflects infinite yearning and the desire to exalt and move closer to God in beatific joy. | És un paisatge que reflecteix l’anhel d’infinit i el desig d’enlairar-se i acostar-se a Déu en una actitud beatífica. |
| Font: MaCoCu | |
| Exalt the joy of living and find your divinity with a piece made in the south of France with beauty and prestige. | Exalta l’alegria de viure i troba la teva divinitat amb una peça elaborada en el sud de França amb bellesa i prestigi. |
| Font: MaCoCu | |
| In a subtle way, to reject our gifts wholesale is just as much a mind-set of Separation as to exalt them above the rest of nature. | Si bé de manera subtil, refusar tots els nostres regals de cop és tant un escenari mental de la Separació com exaltar-los per damunt de la resta de la natura. |
| Font: MaCoCu | |
| At the bottom, a quadrangular base, exalt military and hunting scenes; the central is decorated with friezes in which human bust mermen are mixed with other sea dragons and mythological beings. | En l’inferior, de planta quadrangular, s’exalten les seves gestes militars i cinegètiques, el central està decorat amb frisos en els quals es barregen tritons de bust humà amb altres éssers mitològics marins i dracs. |
| Font: MaCoCu | |
| The only condition, therefore, for all these titles is true humility because ’For those who exalt themselves will be humbled and those who humble themselves will be exalted’ (Mt 23:12). | L’única condició, per tant, per a tots aquests títols és la vertadera humilitat, perquè «el qui s’enalteixi serà humiliat, però el qui s’humiliï serà enaltit» (Mt 23,12). |
| Font: MaCoCu | |
| To control a woman means to exalt her! To exalt means not to love her! | Controlar una dona vol dir exaltar-la! Exaltar vol dir no estimar-la! |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |