His temple name means "Esteemed Ancestor".
|
El nom del seu temple significa "Estimat ancestre".
|
Font: Covost2
|
They were esteemed good purgatives, and used on diverse occasions.
|
Eren apreciats com a bons purgants, i s’utilitzaven en diverses ocasions.
|
Font: Covost2
|
They are commercially important game fish, as well as highly esteemed food fish.
|
Són peixos de caça importants per al comerç i molt apreciats per a la cuina.
|
Font: Covost2
|
Although Herrera’s family was only moderately wealthy, they were highly esteemed in Seville.
|
Tot i que la família d’Herrera només era moderadament rica, eren molt estimats a Sevilla.
|
Font: Covost2
|
Mystic, esteemed writer of horror fiction, and the victim of a gruesome, unsolved murder.
|
Escriptor estimat i místic de ficció de terror, i víctima d’un assassinat espantós sense resoldre.
|
Font: Covost2
|
The Carob tree is the most esteemed one by the Jardì Botànic journalist, Maria Josep Picó.
|
La garrofera és l’arbre més estimat per la periodista del Jardí Botànic, Maria Josep Picó.
|
Font: MaCoCu
|
The Pyrenees, the Montsec mountains, the Gavarres and the Alt Empordà are some of the areas that enjoy this esteemed accreditation.
|
El Pirineu, la serra del Montsec, les Gavarres i l’Alt Empordà són algunes de les zones que gaudeixen d’aquesta apreciada acreditació.
|
Font: MaCoCu
|
Our esteemed board members and our renowned faculty.
|
Els nostres benvolguts membres del consell i la nostra reconeguda facultat.
|
Font: OpenSubtitiles
|
In fact, the universities got more involved in this process than has been supposed, furnishing it with the most highly esteemed translators and correctors.
|
De fet, el món universitari s’implicà més del que s’ha suposat en aquest procés, fornint-hi els traductors i els correctors més valorats.
|
Font: MaCoCu
|
Greetings, my esteemed elder, my esteemed teacher;
|
Salutacions, el meu estimat ancià, el meu estimat mestre;
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|