Diccionari anglès-català: «erotic»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «erotic»

anglès → català

erotic adj 

  1. sensual
  2. eròtic eròtica

erotic love n 

sexualitat 
  1. amor m
Exemples d’ús (fonts externes)
And why is the forbidden so erotic? Per què la prohibició és tan eròtica?
Font: TedTalks
Jesus with erased genitalia; Jesus minus erotic body. Jesús amb els genitals esborrats; Jesús menys cos eròtic.
Font: Covost2
Erotic furniture Wooden horse (device), a torture device Mobiliari eròtic Cavall de fusta (aparell), un dispositiu de tortura
Font: wikimedia
A large part of their poetry has erotic content. Una gran part de la seva poesia tenia contingut eròtic.
Font: Covost2
It became a bestseller among nineteenth century erotic literature. Va convertir-se en un supervendes de la literatura eròtica del segle dinou.
Font: Covost2
Cicero said he also wrote a few erotic poems. Ciceró diu que va escriure també alguna poesia eròtica.
Font: Covost2
Her erotic dancing and near-nude performances were renowned. Va ser reconeguda la seva dansa eròtica i les seves interpretacions gairebé nues.
Font: Covost2
Erotic couples also understand that passion waxes and wanes. Les parelles eròtiques saben que la passió va i ve.
Font: TedTalks
It’s kind of the fatal erotic blow, isn’t it? És un cop fatal per a l’erotisme, no?
Font: TedTalks
Some subjects are still considered taboo, even with erotic romance. Alguns temes encara es consideren tabú, fins i tot amb romanços eròtics.
Font: Covost2
Mostra més exemples

català → anglès

eròtic eròtica  adj 

  1. erotic
  2. girlie
      revista eròtica — girlie magazine
      espectacle eròtic — girlie show
  3. amatory | amorous | romantic
Exemples d’ús (fonts externes)
Jesus with erased genitalia; Jesus minus erotic body. Jesús amb els genitals esborrats; Jesús menys cos eròtic.
Font: Covost2
A large part of their poetry has erotic content. Una gran part de la seva poesia tenia contingut eròtic.
Font: Covost2
Erotic furniture Wooden horse (device), a torture device Mobiliari eròtic Cavall de fusta (aparell), un dispositiu de tortura
Font: wikimedia
Vine quotes German authors who still follow the erotic thread of interpretation. Vine cita autors alemanys que encara segueixen el fil eròtic de la interpretació.
Font: Covost2
They understand that there is an erotic space that belongs to each of them. Entenen que hi ha un espai eròtic que és personal de cada u.
Font: TedTalks
And in this space between me and the other lies the erotic élan, lies that movement toward the other. I en aquest espai intermedi rau l’impuls eròtic, aquest moviment cap a l’altre.
Font: TedTalks
A vocal, corporal, rhythmic and erotic exercise based on those words and those ways of saying. Un exercici vocal, corporal, rítmic i eròtic a partir d’aquestes paraules i maneres de dir.
Font: MaCoCu
The party, the erotic, and sex all have the capability to establish relations of community, a collective cause. La festa, l’eròtic i el sexe, tenen la capacitat d’establir relacions de comunitat, de causa col·lectiva.
Font: MaCoCu
We know that it is sometimes difficult to talk about things related to porn or eroticism. Sabem que de vegades és complicat parlar del que està relacionat amb el porno o l’eròtic.
Font: MaCoCu
Specific research cases will also be presented, such as the impact of Japanese erotic art on European artists at the end of the 19th century. Exposaran també casos concrets de recerca com l’impacte de l’art eròtic japonès als artistes europeus de finals del vuit-cents.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0