Diccionari anglès-català: «entombment»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «entombment»

anglès → català

entombment n

[formal] inhumació f | soterrament m | enterrament m | sepultura f | [formal] sepeli m

Exemples d’ús (fonts externes)

I see your long entombment has not improved your mood.	Veig que el teu llarg enterrament no ha millorat el teu humor.
Font: OpenSubtitiles
Below the Crucifixion is the Entombment	Sota la Crucifixió hi ha l’Enterrament
Font: AINA
Deposition from the Cross and procession of the Holy Entombment.	Davallament de la Creu. Processó del Sant Enterrament.
Font: HPLT
A private family entombment will be in Graceland Cemetery in Valparaiso.	L’enterrament familiar privat serà al cementiri Graceland de Valparaíso.
Font: AINA
A 13th century version of the Entombment of Christ in stained-glass	Una versió del segle XIII de l’Enterrament de Crist en un vitrall
Font: HPLT
Another work of the same period, also in the Louvre, is the Entombment.	Un altre exemple de pintura religiosa d’aquest període és L’Enterrament de Crist, també al Louvre.
Font: HPLT
It is evidence of a Roman funeral belief that the shadow of the deceased person continued to live in the interior of the tomb, so that family and friends would leave food and drink at the time of the entombment and during the annual mourning ceremonies in honour of the departed.	Evidencia una creença funerària romana segons la qual l’ombra de la persona difunta continuava vivint a l’interior de la tomba i, per aquest motiu, els seus familiars i amics dipositaven aliments i begudes en el moment de l’enterrament i durant les cerimònies de dol anual que se celebraven en honor dels difunts.
Font: MaCoCu
The painting recalls Caravaggio’s Entombment in the Vatican in scope, sobriety, and the photographic naturalism.	La pintura recorda l’Enterrament de Crist al Vaticà pel que fa a la seva mida, sobrietat i el naturalisme fotogràfic.
Font: wikimatrix
In 1887 his remains were taken to Florence for entombment in the Church of Santa Croce.	Les seves restes van ser traslladades en 1887 a Florència i descansen en la Basílica de la Santa Croce.
Font: NLLB
At Easter the villagers organise the procession of the Entombment in the evening of Good Friday. Festivities calendar	En Setmana Santa, els habitants de la pedania organitzen la processó del Sant Enterrament, la nit del Divendres Sant.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0