The railways wanted to entice people to travel west.
|
Els ferrocarrils volien atraure la gent a viatjar cap a l’oest.
|
Font: Covost2
|
Some would have addictive qualities to entice the buyer to return.
|
Alguns tenien qualitats addictives perquè els compradors tornessin a comprar.
|
Font: Covost2
|
And the team at La Vinyeta have really shown the locals how to entice visitors, with their outdoor café, sheep, cheeses and olive oil.
|
I l’equip de La Vinyeta ha demostrat realment als locals com atraure els visitants, amb la seva cafeteria exterior, ovelles, formatges i oli d’oliva.
|
Font: MaCoCu
|
The visual impact achieved by a product at the point-of-sale is the most powerful tool to afford it recognition and to entice the consumer.
|
L’impacte visual que aconsegueix un producte en el punt de venda és l’eina més poderosa per dotar-lo de reconeixement i seduir el consumidor.
|
Font: MaCoCu
|
Every meeting includes interactive activities that further entice participants to read over the coming month – all with a mission to build a sisterhood centred on books and female empowerment.
|
Cada reunió inclou activitats interactives que atreuen encara més les participants a llegir durant tot el mes, amb la missió de construir una germanor centrada en els llibres i l’empoderament femení.
|
Font: MaCoCu
|
What will you tell others to entice them to read your comic?
|
Què explicareu que animi als altres a llegir el vostre còmic?
|
Font: mem-lliures
|
Probably to entice me to spend money.
|
Probablement per incitar-me a gastar diners.
|
Font: AINA
|
Various sports events also entice many visitors.
|
Els esdeveniments esportius també atrauen un bon nombre de visitants.
|
Font: NLLB
|
What illustrations will manage to entice your consumers?
|
Quines il·lustracions aconseguiran captivar els teus consumidors?
|
Font: HPLT
|
At present, consumers are faced with a deluge of marketing ploys in order to entice them to purchase food products.
|
En l’actualitat, els consumidors s’enfronten a una allau d’estratagemes de màrqueting amb la finalitat d’entabanar-los perquè comprin productes alimentosos.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|