Diccionari anglès-català: «enthral»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «enthral»

anglès → català

to enthral v tr 

  1. arrabassar | captivar | embaladir | encantar | encisar | fascinar | recrear
Exemples d’ús (fonts externes)
A family destination, Roses offers endless activities and services that will enthral everyone. Una destinació familiar, Roses ofereix una infinitat d’activitats i serveis que atraparan a tots.
Font: MaCoCu
This book will inspire and enthral all who read it. Aquest llibre inspirarà i entusiasmarà tots els qui el llegeixin.
Font: AINA
Recognised by many international awards, their cheeses enthral even the most demanding palates! Guardonats amb nombrosos reconeixements internacionals, els seus formatges extasien als paladars més exigents!
Font: HPLT
The small coves, the history, the paths and the cuisine of Begur will enthral you. Les caletes, la història, els camins i la gastronomia de Begur et captivaran.
Font: NLLB
The charming villages of Catalonia will enthral you as soon as you arrive because of their aesthetic appeal. Els pobles amb encant de Catalunya t’atrapen només posar-hi un peu pel seu atractiu estètic.
Font: HPLT
A sublime fusion of Celtic tradition and modern trends, Dublin will enthral you from the moment you arrive. Amb la mescla de tradicions celtes i tendències contemporànies, Dublín t’enamorarà des del primer moment.
Font: HPLT
Ancient music’s most important value stems from its ability as a universal artistic language to transmit feelings, emotions and ancestral ideas that even today can enthral the contemporary listener. El valor més important de la música antiga rau en la seva capacitat, com a llenguatge artístic universal, per transmetre sensibilitats, emocions i idees ancestrals que captiven encara avui dia a l’espectador actual.
Font: NLLB
“The ability of good music to enthral the masses has been sacrificed on the altar of petit-bourgeois formalism,” charged the editorial, published two days after the Soviet leader attended a performance. «La capacitat de la música d’encantar a les masses s’ha sacrificat per un formalisme petit-burgès», condemnava l’article, publicat dos dies després que el líder soviètic assistís a l’actuació.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0