Diccionari anglès-català: «endocarp»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «endocarp»

endocarp n 

botànica 
  1. endocarpi m | pinyol m
Exemples d’ús (fonts externes)
The mesocarp is spongy and the endocarp produces spongy sacs filled with sap El mesocarpi és esponjós i l’endocarpi produeix sacs esponjosos plens de saba
Font: AINA
In the case of citrus fruits, the fruit juice must come from the endocarp. En el cas dels cítrics, el suc de fruites ha de procedir de l’endocarpi.
Font: NLLB
It is a fruit of fleshy mesocarp and woody endocarp and with a single seed. Es tracta d’un fruit de mesocarpi carnós i endocarpi llenyós i amb una única llavor.
Font: HPLT
The mesocarp is usually fleshy, and the endocarp forms a leathery case around the seed. El mesocarpi és normalment carnós, i l’endocarpi forma un embolcall al voltant de la llavor.
Font: NLLB
Underneath the mesocarp layer, we will find the endocarp which is layered with a hard shell. Sota la capa del mesocarpi, hi trobarem l’endocarpi, que està recobert d’una closca dura.
Font: AINA
Lemon juice (or juice) is the liquid obtained from the endocarp of lemons by being squeezed (usually done with a lemon squeezing apparatus). El suc (o suc) de llimona és el líquid obtingut de l’endocarpi de les llimones en ser espremut (generalment es fa amb un aparell espremedor de llimones).
Font: AINA
The apricot has a seed with almond shape covered by a hard woody bark or endocarp, that is usually separated from the flesh. L’albercoc posseeix una llavor en forma d’ametlla recoberta d’una escorça llenyosa dura o endocarpi, que generalment està despresa de la carn.
Font: HPLT
The juice bags or vesicles are lengthy structures that grow in the endocarp and extend towards the interior of the fruit, until they fill it up completely. Els sacs de suc o vesícules són estructures allargades que naixen a l’endocarpi i s’allarguen cap a l’interior del fruit fins a omplir-lo per complet.
Font: NLLB
It is cultivated for its fruit, the almond, which consists of different parts, the shell called the mesocarp and the endocarp contains the seed inside, which is the edible part. Es cultiva pel seu fruit, l’ametlla, que consta de diferents parts, la clovella anomenada mesocarpi i l’endocarpi que conté en el seu interior la llavor, que és la part comestible.
Font: HPLT
The shell or mesocarp is woody, but thin and easy to break when ripe; the meat or endocarp is white and of pleasant taste, covered by a thin skin of dark brown colour. L’escorça o mesocarpi és llenyós, però fi i fàcil de trencar quan està madur; la carn o endocarpi és blanc i de sabor agradable, cobert per una pell fina de color marró fosc.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0