to emphasise v tr
[UK]- destacar | accentuar | recalcar | posar èmfasi (en alguna cosa) v intr | fer èmfasi (en alguna cosa) v intr | posar en relleu | posar de relleu | posar de manifest | assenyalar | emfatitzar | emfasitzar | [figurat] subratllar
Resultats de la cerca per a «emphasise»
Exemples d’ús (fonts externes)
| One is to emphasise the victimhood, the suffering, the disadvantage; and the other is to emphasise the heroism of resistance. | D’una banda, la tendència a emfasitzar la condició de víctimes, el patiment i els desavantatges i, de l’altra, l’èmfasi en l’heroisme de la resistència. |
| Font: MaCoCu | |
| To this end, we emphasise teamwork and interpersonal communication. | Per a això, posem èmfasi en el treball en equip i la comunicació interpersonal. |
| Font: MaCoCu | |
| I would like to emphasise the question of time. | M’agradaria insistir en la qüestió del temps. |
| Font: MaCoCu | |
| The architects selected the material to emphasise the gallery’s sculptural appearance. | Els arquitectes van seleccionar el material per destacar l’aspecte escultòric de la galeria. |
| Font: Covost2 | |
| That’s why the visitor services emphasise its ties with the region. | És per això que en l’atenció al públic es posa l’accent en reforçar els lligams amb el territori. |
| Font: MaCoCu | |
| Some emphasize the benefit of stillness and contemplation, while others emphasise listening. | Alguns posen l’accent en els beneficis de la quietud i la contemplació, mentre que altres el posen en el fet d’escoltar. |
| Font: Covost2 | |
| Human resources professionals and media that emphasise the benefits of international mobility: | Professionals de Recursos Humans i mitjans que es fan ressò dels beneficis de la mobilitat internacional |
| Font: MaCoCu | |
| So administrators began to emphasise other contributions they thought to be making. | Per això els administradors comencen a emfasitzar altres contribucions que estan fent. |
| Font: MaCoCu | |
| They make you feel very comfortable and always emphasise the importance of safety. | Et fan sentir molt còmode i sempre fan èmfasi en la importància de la seguretat. |
| Font: MaCoCu | |
| In short, we try to emphasise the great value of the human factor. | En definitiva, intentem posar de manifest la importància del factor humà. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |