“The words chosen to emblazon the posters are (from dance): a la llarga, a la curta and camallada; (from song) mot, cançó, cobla and redoblada; and (from local instrumentalists) flaüta, espasí, brunyidor, castanyola and sonada,” explained the councillor.
|
“Les paraules escollides per retre homenatge als balladors i les balladores són: a la llarga, a la curta i camallada; als cantadors i cantadores: mot, cançó, cobla i redoblada; i als sonadors: flaüta, espasí, brunyidor, castanyola i sonada”, segons ha afegit la consellera.
|
The second, higher level, gives the right to emblazon the Battle Honour on the Squadron Standard itself.
|
El segon nivell, més alt, dona dret a blasonar l’Honor de Batalla al mateix Estendard de l’Esquadró.
|