From few embers lights a great fire.
|
De poca brasa neix gran foc.
|
Font: Covost2
|
Flee from the fire and fall into the embers.
|
Fugir del foc i caure en les brases.
|
Font: Covost2
|
The stone is heated in a fire or in embers.
|
La pedra s’escalfa en un foc o en brases.
|
Font: Covost2
|
Where there has been fire, there is always warm embers.
|
A on hi ha estat foc, sempre hi queda algun caliu.
|
Font: Covost2
|
Like someone watching the last embers of some beautiful fireworks in amazement.
|
Com qui contempla embadalit el darrer centelleig d’uns focs d’artifici preciosos.
|
Font: MaCoCu
|
Cold embers, extreme memory hanging over the abyss of the other of yourself.
|
Freda brasa, memòria extrema abocada a l’abisme de l’altre, de tu mateix.
|
Font: MaCoCu
|
I have Clara, I have Marta; we have the rabbit and the embers.
|
Tinc la Clara, tinc la Marta; tenim el conill i les brases.
|
Font: MaCoCu
|
The brazier is a concave metal container where embers are put to heat homes or rooms.
|
El braser és un recipient metàl·lic de forma còncava, on es posaven brases per escalfar els habitatges o els espais.
|
Font: MaCoCu
|
I believe in its beneficial power to calm historical famines and its pleasant embers in the hands.
|
Crec en el seu benèfic poder de calmar les fams històriques i en el seu agradable caliu a les mans.
|
Font: Covost2
|
It is the most primitive technique, where between the product and the embers there is no barrier.
|
És la tècnica més primigènia, on no hi ha cap barrera entre el producte i la brasa (font de calor).
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|