Diccionari anglès-català: «efflorescence»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «efflorescence»

efflorescence n 

  1. apogeu m | auge m
patologia 
  1. erupció f | granellada f | granissada f | urticària f | gra m
Exemples d’ús (fonts externes)
It’s found as efflorescence around salt lakes and in brines. Es troba com eflorescències al voltant dels llacs salins i en salmorres.
Font: Covost2
Base to be coated must be clean, dry and dust-free, grease, loose particles, efflorescence, etc… La base a revestir ha d’estar neta, seca, lliure de pols, grassa, partícules soltes, eflorescències, etc.
Font: MaCoCu
Apply the product directly on the stain (neat if it is a concrete stain or mixing one part product with one part water for efflorescence stains). Aplicar el producte directament sobre la taca (pur, si es tracta d’una taca de ciment, o bé dissolent una part de producte amb una part d’aigua si es tracta de taques d’eflorescències).
Font: MaCoCu
Materials Use Apply the product direct to stain (neat if it is a concrete stain or by mixing one part product with water if it’s an efflorescence cleaning). Aplicar el producte sobre la taca (pur si es tracta d’una taca de ciment, o bé barrejant una part de producte amb una d’aigua si es tracta d’una neteja d’eflorescències).
Font: MaCoCu
A still wet undercoat can cause efflorescence. Una base encara humida pot causar eflorescències.
Font: HPLT
Protecting against efflorescence in Unpolished natural stone Protegir contra les eflorescències en Pedra Natural Sense Polir
Font: NLLB
Cleaning agent for cement residues, residues and efflorescence in general. Agent netejador de restes de ciment, residus i eflorescències en general.
Font: HPLT
His latest film is the efflorescence of just such cynical logic. La seva darrera pel·lícula és l’eflorescència d’aquesta lògica cínica.
Font: AINA
List of products for Protecting against efflorescence in Unpolished natural stone Llistat de productes per a Protegir contra les eflorescències en Pedra Natural Sense Polir
Font: NLLB
What was a showcase of linguistic efflorescence in the world is rapidly become one of monolingualism and linguistic scarcity, and surprisingly, as we shall see, some of the same social forces that contributed to the rise of the former are at work now in the development of the latter. El que era l’aparador mundial de la proliferació lingüística s’està convertint ràpidament en un aparador de monolingüisme i pobresa lingüística i, com veurem, sorprèn el fet que algunes de les mateixes forces socials que contribuïren a aquella proliferació contribueixen ara al desenvolupament d’aquest monolingüisme i empobriment, com veurem a continuació.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0