Early Marriage in Educationally Expanding Societies
|
El matrimoni precoç en societats en expansió educativa
|
Font: MaCoCu
|
Yet its great spread will hardly allow us to regard it as educationally insignificant.
|
Tot i això, la gran difusió que ha rebut fa que difícilment el puguem considerar insignificant des del punt de vista educatiu.
|
Font: Covost2
|
When used educationally, they challenge learned modern/colonial desires for consensus, coherence, neutrality, and quick resolutions.
|
Si s’empren de manera educacional, posen en dubte els desitjos moderns/colonials apresos de consens, coherència, neutralitat i resolucions ràpides.
|
Font: MaCoCu
|
Playing games in class is often believed to be an educationally unproductive activity in traditional educational environments, especially in secondary education.
|
Es creu sovint que jugar a jocs a l’aula és una activitat improductiva als entorns educatius tradicionals, especialment en l’educació secundària.
|
Font: MaCoCu
|
This is what is a requirement educationally.
|
Això és el que és un requisit educatiu.
|
Font: AINA
|
What if it is emotionally dry, educationally harsh?
|
Què passa si és emocionalment sec, educativament dur?
|
Font: AINA
|
VAST has been educationally evaluated on several occasions.
|
VAST ha estat avaluat de forma educativa en diferents ocasions.
|
Font: AINA
|
In addition, you have to complete the compulsory professional internship, while you can opt to take part in solidarity-based internships in summer: These experiences all represent a qualitative, extremely enriching leap forward both educationally and personally. Fourth year
|
A més, faràs les pràctiques professionals obligatòries i, a l’estiu, podràs realitzar-ne unes altres de solidàries: totes aquestes experiències suposaran un salt endavant molt enriquidor, des del punt de vista formatiu i personal.
|
Font: MaCoCu
|
Therefore, the objective of equity formula funding is to ensure that schools with a higher concentration of pupils who are socially and educationally more vulnerable receive more funds (teachers, professionals, materials, training, etc.) and are therefore able to improve their educational opportunities.
|
Així, l’objectiu d’un finançament per fórmula d’equitat és que aquells centres que concentren un alumnat socialment i educativament més vulnerable rebin més recursos (docents, professionals, materials, de formació, etc.) i d’aquesta manera puguin millorar les seves oportunitats educatives.
|
Font: MaCoCu
|
Educationally intelligent people learn complex concepts in certain fields of study.
|
Les persones educativament intel·ligents aprenen conceptes complexos a certs camps d’estudi.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|