Diccionari anglès-català: «ecdysis»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «ecdysis»

anglès → català

ecdysis n 

zoologia 
  1. muda (de pell) f | ècdisi f
Exemples d’ús (fonts externes)
It follows the final ecdysis of the immature instars. Segueix l’ècdisi final dels estadis immadurs.
Font: Covost2
Thus, while amphibian metamorphosis takes place by reorganization of youth preexistent organs, in insects it takes place a breaking of tissues and also the appearance of totally new cell clusters. Ecdysis or molting Així doncs, mentre que la metamorfosi dels amfibis té lloc gràcies a la remodelació de teixits ja existents al cos del juvenil, als insectes aquesta té lloc per mitjà de la ruptura dels teixits larvals i per l’aparició de grups de cèl·lules totalment noves.
Font: MaCoCu
The transformation is carried out by means of ecdysis La transformació es realitza mitjançant ècdisi
Font: AINA
This dumb, or ecdysis, occurs repeatedly throughout the life of the animal, while it is growing. Aquesta muda, o ècdisi, s’ha de produir en diverses ocasions al llarg de la vida de l’animal, mentre estigui en creixement.
Font: HPLT
In both groups, the old layer that is replaced is called exuviae, and the moment of its release is called ecdysis. En qualsevol grup, la capa vella que és substituïda s’anomena exúvia, i el moment de l’alliberament d’aquesta s’anomena ècdisi.
Font: NLLB
Some have no externally visible legs at all (though they have internal rudiments that emerge as adult legs at the final ecdysis). Alguns no tenen potes visibles externes (tot i que tenen rudiments interns que sorgeixen com potes adultes a l’ècdisi final).
Font: wikimatrix
Imago is the last (adult) stage of development of an insect, after the last ecdysis (moulting) of an incomplete metamorphosis, or after emergence from the pupae where the metamorphosis is complete. L’imago és l’últim estadi del desenvolupament d’un insecte, després de la seva última muda, ja sigui a partir de la nimfa (metamorfosi incompleta) o després d’emergir de la pupa (metamorfosi completa).
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0