easement n
- relaxació f | tranquil·litat f | alleugeriment m | alleujament m | alliberament m | assossec m | descans m | lenitiu m
- servitud f | servitud de pas f
Resultats de la cerca per a «easement»
Exemples d’ús (fonts externes)
| These details are spelled out in the legal document that creates the conservation easement. | Aquests detalls s’indiquen en el document legal que crea la servitud de conservació. |
| Font: Covost2 | |
| According to first entry in the register of this property, they own here an easement. | Té a favor seu una servitud de pas segons la inscripció primera d’aquesta finca matriu. |
| Font: Covost2 | |
| Scrapping easement, which allows the sewers to pass through a building to go to find the general sewer. | Servitud de desguàs, que permet que les clavegueres passin a través d’una finca per anar a trobar la claveguera general. |
| Font: MaCoCu | |
| An easement is a burden imposed on real property (servant property) in favor of another property (dominant property). | Una servitud és una càrrega que s’imposa sobre un bé immoble (en diem ‘predi servent’) en favor d’un altre bé immoble (‘predi dominant’). |
| Font: MaCoCu | |
| It does not imply any reduction in the urban use of the plots affected by the easement, which is maintained. | No suposa cap reducció de l’aprofitament urbanístic de les parcel·les afectades per la servitud, que es manté. |
| Font: Covost2 | |
| Servitude of lights and views, which imposes restrictions when making the building project, preventing overtures to be made where the easement exists. | Servitud de llums i vistes, que imposa restriccions a l’hora de fer el projecte d’edificació, impedint que es facin obertures on hi ha la servitud. |
| Font: MaCoCu | |
| The constitution and transmission of easement rights. | La constitució i transmissió de drets de servitud. |
| Font: HPLT | |
| Were the workers on a platted sewer drainage easement? | Els treballadors estaven en una servitud de drenatge de clavegueram? |
| Font: AINA | |
| We offer different plans and easement for the campus registration. | Oferim diferents tarifes i facilitats per a la matrícula del campus. |
| Font: NLLB | |
| A proximity that could conflict with the aeronautical easement law. | Una proximitat que podria entrar en conflicte amb la llei de servitud aeronàutica. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |