dystopia n
- distopia f | antiutopia f
Resultats de la cerca per a «dystopia»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Thus the so-called dystopia progressed. | Així va progressar l’anomenada distopia. |
| Font: Covost2 | |
| She insists on the dystopia of hacking into existence. | Insisteix en la distopia de la pirateria existent. |
| Font: MaCoCu | |
| Has this dystopia become a new form of totalitarianism? | Aquesta distopia ha passat a ser una nova forma de totalitarisme? |
| Font: MaCoCu | |
| Where Utopia is the land of dreams, Dystopia is the land of nightmares. | Mentre la utopia s’associa a un territori dels somnis, la distopia seria el paratge dels malsons. |
| Font: MaCoCu | |
| This pessimism may be manifested through traditionalism, ironic portrayal, escapism or nightmares and dystopia. | Aquest pessimisme es pot manifestar a través del costumisme, el retrat irònic, l’escapisme o el malson i la distopia. |
| Font: MaCoCu | |
| This comical dystopia by the playwright Lara Díez Quintanilla is back and timelier than ever in the ‘new normal’. | Torna la distopia còmica de la dramaturga Lara Díez Quintanilla, més vigent que mai en la ‘nova normalitat’. |
| Font: MaCoCu | |
| At that time, rather than ending dystopia in an eugenics, he worried that they would not live in a eugenic reality. | En aquella època, més que acabar la distopia en una eugenèsia, es preocupava que no visquessin en una realitat eugenèsica. |
| Font: MaCoCu | |
| This world isn’t a utopia neither a dystopia. There, animals make use of archaic technology and beings wander around places that, perhaps, don’t exist either. | En aquest món que balla entre la utopia i la distopia, els animals es barregen amb tecnologies arcaiques i els éssers es dediquen a vagabundejar en llocs propers a alguna cosa que, potser, tampoc existeix. |
| Font: MaCoCu | |
| Not only does dystopia provide an easy way out of commitment in a nasty present, but also it makes us forget that the future is too messy to predict anyway. | A més de proporcionar una escapatòria fàcil del compromís en un present cru i amenaçador, ens fa oblidar que, de tota manera, el futur és massa confús perquè el puguem predir. |
| Font: MaCoCu | |
| From 20 to 22 July, the Faculty of Geography and History of the University of Barcelona will hold the 8th International Congress of History and Cinema, under the title Civilizational collapses. When dystopia leaves the screen. | Del 20 i 22 de juliol tindrà lloc a la Facultat de Geografia i Història de la Universitat de Barcelona el VIII Congrés Internacional d’Història i Cinema, sota el títol «Col·lapses civilitzatoris, quan la distopia surt de la pantalla». |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |