Diccionari anglès-català: «dyspnea»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «dyspnea»

anglès → català

dyspnea n 

esports 
  1. dispnea f | ofec m
patologia 
  1. dispnea f | ofec m | tapament m

laryngeal dyspnea n 

patologia 
  1. dispnea laríngia f | crup m
Exemples d’ús (fonts externes)
Concept, evaluation and mechanisms of dyspnea. Concepte. Avaluació. Mecanismes de la dispnea.
Font: MaCoCu
Pathophysiology of dyspnea and respiratory rhythm disorders. Fisiopatologia de la dispnea i dels trastorns del ritme respiratori.
Font: MaCoCu
The most common symptoms presented at the time of admission were fever, cough and dyspnea. Els símptomes més habituals que presentaven en el moment de l’ingrés eren febre, tos i dispnea.
Font: MaCoCu
The obstruction of the trachea can reduce the oxygen intake causing dyspnea, hypoxemia, or even death from suffocation. Descripció L’obstrucció de la tràquea pot reduir el consum d’oxigen causant dispnea, hipoxèmia, o fins i tot la mort per asfíxia.
Font: MaCoCu
The female sex appears, therefore, as a risk factor for some specific post-COVID-19 symptoms, such as fatigue, dyspnea and dermatological problems. El sexe femení apareix, per tant, com un factor de risc per a alguns símptomes post-COVID-19 concrets, com fatiga, dispnea i problemes dermatològics.
Font: MaCoCu
It can also monitor the respiratory rate of the person wearing it, instantly detecting breathing difficulties, as well as other parameters such as chills or dyspnea. També pot controlar la cadència respiratòria de la persona que el porta, detectant a l’instant si aquest presenta alguna dificultat per a respirar, així com altres paràmetres com esgarrifances o dispnea.
Font: MaCoCu
Other types of position orthopnea include paroxysmal nocturnal dyspnea and dyspnea. Altres tipus de posició ortopnea inclouen dispnea paroxística nocturna i dispnea.
Font: AINA
Those infected with the Wuhan variant had a higher number of persistent symptoms (3 versus 2 for the rest of the variants), and dyspnea was the most frequent one. Aquells infectats amb la variant de Wuhan tenien un nombre més gran de símptomes persistents (3 enfront de 2 de la resta de variants) i la dispnea va ser el més freqüent.
Font: MaCoCu
However, in post-COVID-19 health status, there were more symptoms of fatigue, dyspnea, pain, hair loss, eye problems, depression, and poor sleep quality in women than in men. No obstant això, en l’estat de salut post-COVID-19, hi va haver més símptomes de fatiga, dispnea, dolor, pèrdua de cabell, problemes oculars, depressió i mala qualitat del son en les dones que en els homes.
Font: MaCoCu
Difficulty breathing or shortness of breath (dyspnea) Dificultat per respirar o falta d’alè (dispnea).
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0