Diccionari anglès-català: «dynamite»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «dynamite»

anglès → català

dynamite n 

  1. dinamita f

to dynamite v tr 

  1. dinamitar

to play with dynamite expr 

  1. jugar amb foc

this story is dynamite IND 

  1. aquesta notícia és una bomba

a fizzing stick of dynamite IND 

  1. un cartutxo de dinamita amb la metxa encesa
Exemples d’ús (fonts externes)
We will be the dynamite that removes them. Serem la dinamita que acabi amb ells.
Font: Covost2
However, when Robert destroys the mannequin’s head, the dynamite does not explode. Tanmateix, quan Robert destrueix el cap del maniquí, la dinamita no explota.
Font: wikimedia
During the first years, workers lived in shacks built from wasted dynamite crates. Durant els primers anys, els treballadors vivien en barraques construïdes amb les deixalles de caixes de dinamita.
Font: Covost2
Both characters can also throw dynamite and can start fires by throwing oil lamps. Ambdós personatges poden també llançar dinamita i començar un incendi llançant llums d’oli.
Font: Covost2
I think 11 of the buildings they used dynamite, everything else was by hand. Em penso que van utilitzar dinamita en 11 dels edificis, tota la resta es va fer a mà.
Font: TedTalks
The intelligentsia armed itself with dynamite. A whole generation was wasted in this struggle. La intel·liguèntsia s’armà amb dinamita; tota una generació es consumí en aquesta lluita.
Font: MaCoCu
Several billion tons of earth are moved annually by humans, using shovels, excavators or dynamite. Els humans remenen milers de milions de tones de terra cada any, fent servir pales, excavadores o dinamita.
Font: MaCoCu
For instance, chemical energy is converted to kinetic energy when a stick of dynamite explodes. Per exemple, l’energia química es converteix en energia cinètica quan explota un pal de dinamita.
Font: wikimedia
Now, that was a terrible decision for me to have to make, and it was political dynamite, frankly. I això va ser una terrible decisió a prendre per part meva, i va ser dinamita política, francament.
Font: TedTalks
But there was dynamite in the back seat. Hi havia dinamita al seient del darrere.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0