Diccionari anglès-català: «dyke»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «dyke»

anglès → català

dyke n 

  1. muralleta f
geologia 
  1. dic m | intrusió f
mineria 
  1. filó m
obres_públiques 
  1. escullera f | dic m | espigó m | mur de contenció m

dyke n 

[slang pejorative]
  1. [vulgar] gallimarsot m | [vulgar] homenot m | lesbiana f
Exemples d’ús (fonts externes)
Offa’s Dyke and Offa’s Dyke Path run through the area. El mur d’Offa i el camí del mur d’Offa passen per l’àrea.
Font: Covost2
The River Severn and Offa’s Dyke both run through the village. El riu Severn i el mur d’Offa passen a través del poble.
Font: Covost2
It is located between the port and the dyke of Roses, in an easily accessible urban area. Està situada entre el port i el dic de Roses, en una zona urbana de molt fàcil accés.
Font: MaCoCu
They can outflank us along the dyke as soon as they figure it out. Poden envoltar-nos pel dic quan se n’adonin.
Font: OpenSubtitiles
The dyke is usually underwater from July to January El dic sol estar sota l’aigua de juliol a gener
Font: AINA
One of the solutions to protect the dyke is to build coastal forest belts to break waves and limit the destructive power of waves on the dyke body. Una de les solucions per protegir el dic és construir cinturons forestals costaners per trencar les onades i limitar el poder destructiu de les onades al cos del dic.
Font: AINA
Flood overflows the dyke, I have to swim with the rising water! La inundació desborda el dic, he de nedar amb l’aigua creixent!
Font: AINA
Wait for me to stay on the first dyke of the village. Espera que em quedi al primer dic del llogaret.
Font: AINA
He defined an expansion of the East dyke and the building of a counter-dyke with sheltered water and wide, long and deep wharves that were fully equipped with warehouses and electric cranes. Va definir la prolongació del dic de l’Est i la construcció d’un contradic d’aigües abrigades amb molls amples, llargs, profunds i ben equipats amb magatzems i grues elèctriques.
Font: HPLT
This suggests that Offa’s Dyke still approximately represented the boundary between England and Wales. Això suggereix que la muralla d’Offa encara representava aproximadament la frontera entre Anglaterra i Gal·les.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0