Diccionari anglès-català: «dwindling»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «dwindling»

anglès → català

dwindling adj 

  1. decreixent | minvant
  2. migrat migrada
Exemples d’ús (fonts externes)
Such action would also bolster its dwindling legitimacy. Aquesta acció també reforçaria la seva decreixent legitimitat.
Font: Covost2
Main occupations of the dwindling population are fishing and hunting. Les principals ocupacions de la població, cada vegada més reduïda, són la pesca i la caça.
Font: Covost2
Her dwindling supply of ammunition forced her to break off the action. La seva decreixent quantitat de munició va fer-la desistir de l’acció.
Font: Covost2
The dwindling numbers of city sparrows around the world is particularly worrisome. El nombre decreixent de pardals de ciutat arreu del món és especialment preocupant.
Font: MaCoCu
With the population increasing and fish stocks dwindling, tourism came to the rescue. Amb l’augment de la població i la disminució de les poblacions de peixos, el turisme va venir al rescat.
Font: Covost2
This would allow the dwindling fish stocks to recover. Això permetria recuperar-se a les minvants poblacions de peixos.
Font: Europarl
Under these conditions the dwindling birth rate should come as no surprise. En aquestes condicions no hem de sorprendre’ns que descendeixi l’índex de natalitat.
Font: Europarl
The prices of fossil fuels do not adequately take dwindling supplies into consideration. Els preus dels combustibles d’origen fòssil tenen en compte de manera insuficient el caràcter finit de les seves reserves.
Font: Europarl
Energy dependence and consumption are on the increase, and our self-sufficiency is dwindling. El consum d’energia i la dependència energètica van en augment i la nostra autosuficiència minva.
Font: Europarl
Resources needed for social provisions are increasingly difficult to obtain from dwindling public sources (taxes). Cada vegada es fa més difícil obtenir els recursos necessaris per a les prestacions socials de les minvants fonts públiques (impostos).
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0