Diccionari anglès-català: «dry up»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «dry up»

anglès → català

to dry up v intr 

biologia 
  1. assecar-se v intr_pron
hidrologia 
  1. assecar-se v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
Sometimes, these springs dry up completely. A vegades, aquestes fonts s’assequen completament.
Font: Covost2
In other words they dry up and die. És a dir, es dessequen i moren.
Font: Covost2
Bank loans and bond funding thus dry up, depriving the government of alternative sources of dollars. Els préstecs bancaris i el finançament de bons s’esgoten, privant el govern de fonts alternatives de dòlars.
Font: MaCoCu
From there onwards, they are moved to the treated containers storage area, where they will dry up. Des d’allí, es passen a la zona d’emmagatzemament d’envasos tractats, on acabaran d’assecar-se.
Font: Covost2
When the heat arrives, the leaves of these plants dry up and the fruits scatter their seeds. Quan arriba la calor, les fulles d’aquestes plantes s’assequen i els fruits n’escampen les llavors.
Font: MaCoCu
The ponds and small lakes completely ice over in the winter and can dry up in the summer. Les basses o estanyets es glacen completament a l’hivern i poden arribar a assecar-se a l’estiu.
Font: MaCoCu
The mildew has only affected some of the Merlot and Tempranillo varieties, causing some of the grapes to dry up with the consequent loss in kilos. El míldiu només ha perjudicat alguna vinya de les varietats de Merlot i d’Ull de Llebre, on ha fet assecar part del raïm i s’han perdut quilos.
Font: MaCoCu
The trip can be done at any time of year apart from the summer, when due to the lack of rain the river is likely to dry up. L’excursió es pot realitzar tot l’any excepte durant els mesos d’estiu, ja que a causa de la falta de pluges s’incrementa la probabilitat que el rierol s’assequi.
Font: MaCoCu
Money markets will dry up around the world by the end of the week. Els mercats monetaris del món s’assecaran al final de la setmana.
Font: OpenSubtitiles
Why did the bananas dry up? Per què es van assecar els plàtans?
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0