I hope that eventually governments will use medical common sense, and not a police sledgehammer approach, in dealing with drug-addicted ill people.
|
Espero que, amb el temps, els Governs utilitzin el sentit comú metge, i no una estratègia d’assetjament policial, per a tractar als malalts de drogoaddicció.
|
Font: Europarl
|
Their motives are not trivial reasons, like childhood abuse or having drug-addicted parents.
|
Els seus motius no són raons banals, com l’abús a la infància o tenir pares drogoaddictes.
|
Font: AINA
|
Plot A drug-addicted lawyer confronts a healthcare company while wrestling with his personal demons.
|
Trama Un advocat addicte a les drogues s’enfronta a una empresa de salut mentre lluita amb els dimonis personals.
|
Font: AINA
|
Turns out only low quality, desperate, drug addicted, gold digging women use this app anymore.
|
Resulta que només les dones de baixa qualitat, desesperades, drogoaddictes i cercadores d’or utilitzen aquesta aplicació.
|
Font: AINA
|
The terminally ill, drug-addicted, perpetually sarcastic and neurotic Meryl Streep is a sight to behold.
|
La malalta terminal, drogoaddicta, perpètuament sarcàstica i neuròtica Meryl Streep és un espectacle per a la vista.
|
Font: AINA
|
They are not athletes either: almost all of them have an alcoholic or drug-addicted past.
|
Tampoc no són esportistes: gairebé tots tenen un passat alcohòlic o unit a la drogoaddicció.
|
Font: AINA
|
The actor specifically lost weight for this role, creating an incredibly realistic portrayal of a drug addicted man.
|
L’actor va perdre pes específicament per a aquest paper i va crear una representació increïblement realista d’un home addicte a les drogues.
|
Font: AINA
|
The war left hundreds of thousands of drug addicted soldiers affected by the orange agent used during the war.
|
A més, el conflicte deixà centenars de milers de soldats amb una àmplia addicció a les drogues i afectats pels efectes de l’agent taronja usat durant la guerra.
|
Font: NLLB
|
The man she loved was nothing but an abusive, drug-addicted man and she knew what was coming, but she spat the words out.
|
L’home que estimava no era més que un maltractador i drogoaddicte i ella sabia què esperava, però va escopir les paraules.
|
Font: AINA
|
The investigations began after private hospital security guards alerted the police to their sus someone was supplying drugs to some of the drug-addicted patients.
|
Les investigacions van començar després que vigilants de la seguretat privada de l’hospital alertessin la policia de les seves sospites: algú estava subministrant droga a alguns dels malalts addictes als estupefaents.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|