‘How dreadfully savage!’ exclaimed Alice.
|
"És temiblement salvatge!" va exclamar Alícia.
|
Font: Covost2
|
And I’m dreadfully busy now, you understand.
|
Estic molt afaenat ara, com comprendrà.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Dreadfully corny and totally unfunny.
|
Terriblement cursi i totalment sense gràcia.
|
Font: AINA
|
Dreadfully boring: This series had potential.
|
És terriblement avorrit: Aquesta sèrie tenia potencial.
|
Font: AINA
|
Dreadfully boring and makes little sense at times.
|
És terriblement avorrit i té poc sentit de vegades.
|
Font: AINA
|
Dreadfully boring: This was an immensely boring book!
|
Terriblement avorrit: Aquest va ser un llibre immensament avorrit!
|
Font: AINA
|
Dreadfully stupid writing, badly edited, bad bad bad.
|
Escriptura terriblement estúpida, mal editada, dolenta, dolenta, dolenta.
|
Font: AINA
|
Dreadfully shallow drivel: I found this novel totally fatuous.
|
Una ximpleria terriblement superficial: Aquesta novel·la em va semblar totalment fàtua.
|
Font: AINA
|
Sounds like something is dreadfully wrong with the industry.
|
Sembla que alguna cosa va molt malament al sector.
|
Font: AINA
|
We in Ireland have learned – tragically and dreadfully over a thirty-year period – what it is to live with terrorism.
|
A Irlanda hem après –de manera tràgica i espantosa al llarg d’un període de trenta anys– cosa que significa viure amb el terrorisme.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|